您要查找的是不是:
- I was very glad to see his arrangement of the lecture in the old district ,which ,however ,was also a pity for me . 我很高兴地看到日程表上开复先生将在川大老校区进行演讲的安排,但是这也是令我很遗憾的地方。
- Meanwhile, the old district is the location where the living conditions are worse and residents have urgent request to reconstruct . 同时,旧区又是居住条件较差的地段,居民有着改建的迫切要求。
- The protection plan of the Gaochunlaojie old district is made up of three levels: frame plan,control plan and detailed spatial renovation plan. 高淳老街历史街区保护规划分三个层次:框架规划,控制性层面规划,建筑及具体空间的整治规划。
- When you walk from the ruins of Hagi Castle toward the city center, you will pass through the old district where the Mori family and their chief vassals lived. 从城堡遗址朝市中心方向走去,便来到过去毛利氏族以及重臣们的宅邸集中的地段。
- Continue to monitor the Government’s review of urban redevelopment work, encourage more private participation, enhance old district revitalisation and urban culture conservation. 我一向主张首先要培育年轻专业人士,鼓励他们参与政治,才能达到包括专业人士参与的普选目标。
- Successful overseas experience underscores the importance of rejuvenating old districts in cities to create a cultural atmosphere, thereby attracting talent, fostering cultural and creative industries and developing local community economy. 外国城市经济转型的成功经验,强调以城市旧区更新来营造文化氛围,从而吸引人才,推动文化及创意产业和本土经济的发展。
- One may walk in an old district where a curious feeling of liveliness still express itself and end up in the middle of a no-man’s-land where wreckages, ruins, ambulant salesmen and workers coexist. 有人可能会走进一个老城区,会奇怪的发现依然热闹的地方终将在结束在一片无人的废墟中,这里曾经有过流动小商贩和工人的身影。
- Public bathhouses, meanwhile, are provided in some older districts where poor housing accommodation still exists. 本港一些旧区现时仍有设备不合标准的住宅楼宇。
- In older districts,the FEHD provides 37 public bathhouses - 11 on Hong Kong Island,15 in Kowloon and 11 in the New Territories and outlying islands. 食物环境卫生署在本港旧区设有37间公众浴室,其中11间在港岛、15间在九龙、11间在新界及离岛。
- He is a great guy, a chip off the old block. 他是一位好人,就像他父亲一样。
- That old man is a fount of wisdom. 那个老人有无穷的智慧。
- The old farm has been split up into house lots. 这古老的农场已被划分为一块块的宅地。
- The old man stared the uninvited guest up and down. 老人把不速之客上下打量了一番。
- "Old District Office North, Tai Po" 大埔旧北区理民府
- That old block of flats is a real eyesore! 那座旧公寓真不顺眼!
- new appraisement on old district 老区新评
- He has planned to lacquer the old table. 他计划给旧桌子上一层漆。
- I'm afraid the old gramophone has conked out. 恐怕这架旧唱机已出故障了。
- Old district of Yellow Crane Tower 黄鹤楼旧城区
- That guy is capable of squeezing money out of his old mother. 那家伙做得出勒索老母亲钱财的事来。