您要查找的是不是:
- This is the original text of "War and Peace". 这是《战争与和平》的原版本。
- The original text is here for ease of reference. 谨附原文以便查考。
- original text choosing 原本选择
- A cross-check with the original text will show us if the translation is true. 核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
- It was edited from the original text. 这是根据原文本编译的。
- Original text, please reprint refused to copy. 原创文字,欢迎转载,谢绝复制.
- Do not follow the original text slavishly. 用你自己的话来重写歌词。
- Detect Poison. {Andor: absence in original text. 侦测毒性:侦测单个生物或小型物体带有的毒性。
- The text before the offset remains in the original text node. 在起始位置之前的文本将保留原文本节点中的内容。
- Original text must be a recognizable date or date-time combination. 原始文本必须是可识别的日期或日期-时间组合。
- It is used to maintain the appearance of the original text. 它用于保持原文本的外观。
- Type or paste your text in the "Enter original text" box. 在“输入原文”框中键入或粘贴文本。
- The Translation must be as smooth as the original text. 译文必须与原著一样流畅。
- You needn't bother to rewrite it. Just make corrections in the original text. 不必麻烦重写了。只要在原文上修改就行了。
- The style of the translation must keep unanimous with the original text. 译文的风格必须与原著保持一致。
- So the compilers selected the Southern Song edition as the original text. 经过对照,编辑人员选择了南宋刻本作为底本。
- Original text must consist only of Yes, No, True, False, On, or Off. 原始文本只能由“是”、“否”、“True”、“False”、“开”和“关”组成。
- I'm also adding my silly Chinese translation of original text for laughter. 我并且提供原文的我傻的中国翻译为笑声。
- A careful study of the original text will give you a better translation. 仔细研究原文,你会翻译得更好。
- The translation must express the meaning of the original text completely. 译文必须完整地表达原文的意思。