您要查找的是不是:
- Our perception of risk is out of proportion to the reality of risk. 我们对风险的感知和现实风险并不相称。
- An erroneous perception of reality. 错觉,假象对现实错误的看法
- Drugs can change your perception of reality. 毒品能够改变你对现实的感知。
- No wonder our perception of beauty is distorted. 难怪我们对美的感觉是歪曲的.
- Our perception of things is often influenced b subjective factors. 我们对事物的感知能力常受到主观因素的影响。
- our perception of reality 我们对现实的认识
- Criminology studies in China are faced with double missions.One is to modify and reform the conceptual infrastructure, the other is to enhance our perception of issues and problems in reality. 我国刑法学面临改造理论体系,增强问题意识的双重使命,为此,进行跨文化的刑法学研究就是必要的。
- Our perception of brightness is logarithmic, not linear. 我们对亮度的感受特性是对数性的,而非线性的。
- People don't react to reality; they react to their perception of reality. 人们不是对现实作出反应;他们是对他们对现实的理解作出反应。
- It is better termed fantasising, an imaginary perception of reality. 它更可以说是幻想,对现实的一种想象的感知。
- Environment has a major influence on our perception of secondary needs. 环境对我们的第二需要的感受影响很大。
- Our perceptions of the world are corrected by our knowledge. 我们的知识纠正了我们对世界的感性认识。
- The indubitable fact that our perception of material objects is fallible does not entail that it is inferential. 我们对于物质事物的知觉难免有错这一不容置疑的事实并不导出我们的知觉是推论出来的。
- This may make time seem to drag, but in fact it is probably a more accurate perception of reality. 这样就会觉得时间过得特别慢,但是事实上这可能是对现实情况的更准确的认识。
- The process of one's distorting his perception of reality to fit his own script. 把所觉知到的现实加以扭曲,以符合自己人生剧本的过程。
- It's that men have a reduced mental capacity that warps their perception of reality and ability to reason. 男人的低能扭曲了他们对事实的认知和理解能力。
- Our perception of things is often influenced by subjective factors, such as tiredness. 我们对事物的感知能力常受到主观因素(如疲劳)的影响.
- In a single stroke, Osama bin Laden altered the world's perception of reality-- and in an age of nonstop information, whoever controls perception wins. 用一次打击;拉登改变了世界对现实的认知;在一个不信息永不停息的时代;谁控制了观念;谁就是胜者.
- The indubitance fact that our perception of material objects is falliable does not entail that it is inferential. 我们对于物质事物难免有错这一不容置疑的事实并不导出我们的知觉是推论的。
- Occurrences of metaphor have a cumulative effect which suggests a particular perception of reality and it is this that the translator seeks to capture. 比喻的运用具有累积性效果,表达了看待现实的某种特定视角,而这才是译者要尽力去捕捉的。