您要查找的是不是：
- This idea is way out of left field. 这个想法实在太荒谬了.
- Silly proposals for solving the problem came out of left field. 他那解决问题的愚蠢倡议牛头不对马嘴。
- He said bluntly and out of left field, “You know that I was a criminal, right? 他立刻牛头不对马嘴地说：“难道你知道我是罪犯？”
- It's no good trying to talk me out of leaving. 想说服我不离开，没用。
- She tried to talk him out of leaving. 她极力劝他不要离去。
- Significantly New York is left out of this list. 意味深长的是纽约这个城市的名字从名单中划掉了。
- His mistake left us all out of pocket. 他这一错，我们大家都跟著赔了钱。
- His parents had to argue Tom out of leaving his job. 汤姆的父母力劝他不要离职。
- He's been in and out of prison for years. 他多年来屡次进出监狱。
- The statue was carved out of marble. 这座雕像是用大理石雕刻的。
- Will the hedge keep the sheep out of the field? 这篱笆能将羊群挡在田地外面吗？
- The mile run left Bill out of breath. 一英里赛跑，跑得比尔上气不接下气。
- He has got a lot of mileage out of the shoes. 他已将那双鞋穿够了本钱。
- There was a steep climb on the road out of town. 市外公路上有一处很陡的上坡路。
- This is only one instance out of many. 这不过是许多例子中的一个。
- I can cajole some money out of my father. 我能设法向父亲再要到一点钱。
- How am I going to get out of this jam? 我怎样才能摆脱困境呢？
- No one is allowed to get his ticket out of turn. 任何人都不准不按次序买票。
- She rushed out of the house into a whirling snowstorm. 她冲出屋子走进了狂卷着的暴风雪中。
- That guy is capable of squeezing money out of his old mother. 那家伙做得出勒索老母亲钱财的事来。
