您要查找的是不是:
- Outbound travel inclination still strong. 海外旅游势头仍然强烈。
- Authorized Travel Agencies for Outbound Travel By Chinese Citizens. 经营中国公民出国旅游和赴港澳地区旅游业务的旅行社名单。
- Some 1200 travel agents are licensed under the Travel Agents Ordinance to conduct Hong Kong's outbound travel business. 外访旅游业的经营牌照,是根据《旅行代理商条例》的规定而发出的,现时本港约有1200家旅行代理商领有经营牌照。
- Our main office situated at prime location in Tsimshatsui district specializes dealing with inbound and outbound travel business. 我们的办公总部位于香港尖沙咀一流地段,致力于本地及外游服务。
- The idea of outbound travel is to enjoy oneself.If they know a place may be unsafe, most people would avoid holidaying there. 市民出外旅游,但求高兴开心,如果知道风险所在,相信大多会趋吉避凶。
- Huayuan Message: Huayuan MNB is "Global Age Group" one of his subordinates, with ports in North China the right to operate outbound travel. 华远寄语:华远国旅是“时代环球集团公司”下属企业之一,拥有华北口岸出境旅游运营权。
- The principle role of Sales Manager for Siam Ocean World in ATR is to increase market share of the growing outbound travel market of China. ATR的暹罗海洋世界的销售经理,主要职责是帮助暹罗海洋世界在不断成长过程中的中国出境旅游市场赢得更大的市场份额。
- Siam Ocean World is seeking an experienced travel industry professional to be the next sales manager responsible for developing the China outbound travel markets. 暹罗海洋世界现正寻找一位旅游行业内经验丰富的销售经理,开发暹罗海洋世界在中国旅游市场的市场份额。
- The Outbound Travel Alert System has been launched today, there are three warnings. Amber means exercise caution, red means adjust travel plan, black means avoid all travel. 外游警示今日实施,内容有三个警示,黄色代表提高警惕,红色代表调整行程,黑色代表不应前赴
- C.Y.T.S Of LiaoNing Province which belongs to LiaoNing Province League, is one of the travel agents that operate the business of Chinese citizen outbound travel. 辽宁省中国青辽宁省中国青年旅行社隶属于共青团辽宁省委,是国家旅游局、公安部特许经营中国公民出境旅游业务的组团社,是集入境、出境、国内旅游业务于一体的大型综合性旅行社。
- Should a licensed travel agent default,aggrieved outbound travellers with proof of payment are entitled to amaximum ex gratia payment of 90 per cent of the tour prices paid. 如持牌旅行代理商不履行责任,受影响旅客可凭付款证明,申请最高相等于所付团费九成的特惠赔偿。
- Several measures were recommended to provide better protection to outbound travellers. 当局建议了数项措施,为外游人士提供更佳的保障。
- In line with the policy objective to promote self-regulation of the outbound travel industry, regulation is undertaken through the mutually complementary work of the Registrar and the Travel Industry Council of Hong Kong (TIC). 为配合鼓励外访旅游业自我规管的政策目标,规管旅游业的工作,是由旅行代理商注册主任及香港旅游业议会互相配合进行。
- The Registrar of Travel Agents is responsible for regulatory functions under the ordinance, such as licensing and financial checking of outbound travel agents, and hearing appeals and handling complaints concerning suspected unlicensed travel agents. 旅行代理商注册主任负责按照《旅行代理商条例》的规定,执行规管工作,例如发牌予外访旅行代理商、审查持牌旅行代理商的财政状况、召开上诉聆讯,以及处理有关涉嫌无牌经营的旅行代理商的投诉。
- The Registrar of Travel Agents is responsible for regulatory functions under the ordinance,such as licensing and financial checking of outbound travel agents,and hearing appeals and handling complaints concerning suspected unlicensed travel agents. 旅行代理商注册主任负责按照《旅行代理商条例》的规定,执行规管工作,例如发牌予外访旅行代理商、审查持牌旅行代理商的财政状况、召开上诉聆讯,以及处理有关涉嫌无牌经营的旅行代理商的投诉。
- In line with the policy objective to promote self-regulation of the outbound travel industry,regulation is undertaken through the mutually complementary work of the Registrar and the Travel Industry Council of Hong Kong (TIC). 为配合鼓励外访旅游业自我规管的政策目标,规管旅游业的工作,是由旅行代理商注册主任及香港旅游业议会互相配合进行。
- As a sole legal entity, our company is one of the two travel agencies in Ningbo authorized by the State Tourism Bureau to deal with outbound travel, which is specially permitted to apply for passport &certificate for HongKong &Macau. 公司缴纳质量保证金160万元,特许经营出国(境)旅游,是宁波市二家特许办理出国护照和港澳通行证的国际旅行社之一。
- Understanding travel agency and its regulation Understanding the content of tour guide and manager Case study of inbound and outbound travel group Case study of the crisis for travel group. 瞭解旅行社业务及相关法规瞭解领队与导游之工作内容国内外外带团之案例与注意事项讨论危机处理案例与分析演练。
- The ACTA subsequently reviewed the safety measures for outbound travellers and made several recommendations to improve safety precautions and emergency handling. 旅行代理商谘询委员会其后检讨了外游旅客的安全措施,并提出数项建议,改善安全预防措施和紧急事件的处理方法。
- Shop owners at the station said there were many more outbound travellers than usual. Incoming buses were almost empty. 车站的店主表示,出城的旅客比平时多得多。进城的巴士则几乎是空的。