您要查找的是不是：
- If no new agreement is made between you and the new owner of the property, the terms of the existing tenancy will apply. 如你没有和新业主重新签订租赁协议,原有协议上的条款将继续生效。
- Both parties have to sign a provisional tenancy agreement. 然后双方签订一份临时租约。
- On occasion, I have been asked to provide a tenancy agreement. 偶尔我也会被要求提供一份住房租赁协议。
- The rent cannot be increased during the term of this tenancy Agreement. 在本合同有效期内,租金不予调整。
- A: The landlord will come to my office in fifteen minutes. Both parties have to sign a provisional tenancy agreement. 业主十五分钟后会到公司。然后双方签订一份临时租约。
- Mr. and Mrs. Roberts and Mr. Tay, let me explain the terms of this tenancy agreement. 罗伯茨先生太太;戴先生;让我简单解释协议书的内容.
- Mr. And Mrs.Roberts and Mr.Tay, let me explain the terms of this tenancy agreement. 罗伯茨先生太太,戴先生,让我简单解释协议书的内容。
- If for any reasons the tenancy agreement is terminated in future, the cancelled hawker licences will not be returned. 如租约日后因任何原因被终止,已取消的小贩牌照将不获发还。
- The tenancy cannot be terminated by the tenant in the first three months of the commencement of the tenancy agreement. 承租人在租约生效之后首三个月内不得终止租约。
- Can I submit an electronic stamping application for a tenancy agreement of my client? 物业代理人是否可以为委托人订立的租约递交电子加盖印花申请?
- The goal of the study of multidatabase systems in to solve the issue of sharing all the information in these pre existing databases by preserving the investment in the building of these databases. 互联网络上的多数据库系统由联结在网络上的先期存在的多个高度自治的异构数据库组成。
- A new Tenancy shall only be created by a fresh tenancy agreement in writing signed by the Landlord and the Tenant. 新租约只能是业主和租户签署的新书面租赁合约。
- Mr.and Mrs.Roberts and Mr.Tay,let me explain the terms of this tenancy agreement. 罗伯茨先生太太;戴先生;让我简单解释协议书的内容.
- This Tenancy Agreement shall not be amended or otherwise modified except by a written instrument duly executed by the parties hereto. 本合同将不被修改或只在书面契约下由双方进行适当地修改。
- There are also things you should pay attention to when looking for a property and before entering into a tenancy agreement. 而你在物色住宅时及签订租赁协议之前,也须注意若干事项。
- I have aleady filled up a set of three copies of the provisional Tenancy Agreement for both parties, the landlord and the tenant. 我已填好一式三份的临时租凭协议书。
- After six (6) months, Party B may, upon one (1) month advance written notice to Party A, terminate this Tenancy Agreement without any liabilities. 1六(6)个月后，乙方如要退租，应提前一(1)个月书面通知甲方终止本租约。
- In case any standard lease form is required by the relevant government agency in Beijing, this Tenancy Agreement shall supplement and prevail over that standard lease form. 如果北京有关政府机关要求任何的标准租赁合同，本合同将作为标准租赁合同的补充并以本合同为准，本合同附件是本合同不可分割的组成部分。
- For existing tenancies, rents are still regulated, and renewals must stay at a level comparable with those for similar dwellings in the locality. 对现有的租户，租金仍然是被管制的，而且续租的租金水平必须要比得上当地那些相似的住房。
- Supporting documents such as tenancy agreement, government correspondence/approval of land use or building plan should be enclosed. 请附上证明文件如租约，政府部门的信件或土地使用或建筑图则批准书。
