您要查找的是不是:
- Formerly controlled tenancies will continue to enjoy security of tenure so long as the tenant is prepared to pay the prevailing market rent on renewal of the tenancy. 对于过去受管制的租赁,只要租客于续订租赁时愿意缴付市值租金,其租住权将继续得到保障。
- All domestic tenancies currently enjoy security of tenure so long as tenants are prepared to pay the prevailing market rent on expiry of their tenancy agreements. 本港所有出租住宅的租客,只要于租赁届满时愿意缴付市值租金,租住权都会继续受到保障。
- Certificate Relating to Prevailing Market Rent 有关市值租金证明书
- prevailing market rent 市值租金
- Out of line with the prevailing market level. 是指与现行行市不相符合。
- The price you offer is not in line with the prevailing market. 你方报价与现行市场价不合。
- Quotation ridiculous your seller falling behind prevailing market. 报价荒谬,卖方已被抛弃在市场之外。
- To buy or sell securities at prevailing market price. 按现行市价发出指令买入或沽出股票。
- Your price is quite in line with the prevailing market. 你方的价格与行市一致。
- The price you counter is not in line with the prevailing market. 你方还盘价与现行市场价不符。
- But the price comes in line with the prevailing market level. 可是这个价格和目前的市场水平相一致。
- At the end of December 1998,some 22000 households were either paying 1.5 times standard rent,double standard rent or market rent. 截至一九九八年十二月底,缴交倍半租金、双倍租金或市值租金的租户约有22000户。
- At the end of December 1998, some 22000 households were either paying 1.5 times standard rent, double standard rent or market rent. 截至一九九八年十二月底,缴交倍半租金、双倍租金或市值租金的租户约有22000户。
- Though the rent for a shop in a PRH shopping mall is cheaper than that for a private one, its operator may have to pay his sublessor what is close to market rent. 然而,公屋商场店铺租金虽然比私屋便宜,却因二三房东的中间剥削,令一些真正的经营者要以贴近市场价格租用商场店铺。
- It is understood that foreign movements mature market rent of particular concern because it is more realistically reflect the actual market demand for housing. 据了解,国外成熟市场尤其关注租金变动趋势,因为这更能真实地反映住房市场的实际需求。
- Our end-users here find your price too high and out of line with the prevailing market level. 我方用户认为你方价格过高,与现行市场行情不一致。
- Why may the coupon rate of re-opened Notes differ significantly from prevailing market interest rates? 为甚么重开债券的息票率可能会大幅偏离当前市场利率?
- We regret to say that your quotation is out of line with the prevailing market at this end. 遗憾地说,你方报价与此地市场行情不一致。
- Illiquid An asset or security that cannot be converted into cash very quickly (or near prevailing market prices). 不能变现不能迅速转换成为现金(或接近市场价值)的资产或证券。
- At present, public housing rents include rates and management and repair expenses. Public housing tenants pay, on average, 39 per cent of the assessed market rent (inclusive of rates) for the flats they live in. 公屋租金现时将差饷、管理及维修开销也计算在内,平均约为估定市值租金(包括差饷)的39%25。