该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Prison staff must abide by this code to the letter in all aspects of their work. 监管工作人员的各项工作必须严格遵循这一法规。
The law clearly stipulates criminal sanctions for any prison staff guilty of dereliction of duty. 对监管工作人员的渎职犯罪，法律明确规定应给予刑事制裁。
Sometimes,the prison staff have to talk to a prisoner ten,twenty or even a hundred times before their concern can move the prisoner. 监管工作人员在做工作时，有时要找罪犯谈话上十次、几十次，甚至上百次，以关怀备至之情打动罪犯。
Sometimes, the prison staff have to talk to a prisoner ten, twenty or even a hundred times before their concern can move the prisoner. 监管工作人员在做工作时，有时要找罪犯谈话上十次、几十次，甚至上百次，以关怀备至之情打动罪犯。
In spite of the aftershocks and the fact that all the lights were out, not a single prisoner tried to escape. Instead, they began carrying out frantic relief work, rescuing 118 prison staff and family members. 在余震不断，没有照明的情况下，罪犯没有一人逃跑，而是积极投入到紧张的抢险救灾中，共救出职工及家属118人。
In Chinese reform-through-labour institutions,a prisoner who is unable to work is exempted from productive labour. Prison staff are assigned to determine the prisoner's state of health so work can be found which the prisoner is physically able to do. 中国劳改机关除对不适宜参加生产劳动的罪犯免除劳动外，监管工作人员还随时调查、了解罪犯的身体状况，安排与罪犯身体承受能力相适应的劳动。
In spite of the aftershocks and the fact that all the lights were out,not a single prisoner tried to escape. Instead,they began carrying out frantic relief work,rescuing 118 prison staff and family members. 在余震不断，没有照明的情况下，罪犯没有一人逃跑，而是积极投入到紧张的抢险救灾中，共救出职工及家属118人。
The prison staff informs the visiting relatives of the recent thinking and behaviour of the prisoner,occasionally showing them around the cells and work places and inviting them to help in the ideological remoulding of the criminals. 对来监探望罪犯的亲属，监管工作人员主动介绍罪犯的思想、表现，有时还组织参观罪犯监舍、劳动场所，请他们协助做罪犯的思想工作。
The prison staff informs the visiting relatives of the recent thinking and behaviour of the prisoner, occasionally showing them around the cells and work places and inviting them to help in the ideological remoulding of the criminals. 对来监探望罪犯的亲属，监管工作人员主动介绍罪犯的思想、表现，有时还组织参观罪犯监舍、劳动场所，请他们协助做罪犯的思想工作。
Once an inmate, time is working against him as he must overcome various obstacles and make the right connections among the inmates and prison staff to be successful in breaking out his brother before it is too late. 一旦成为了犯人，他在时间上就要分秒必争，因为他必须扫清各种障碍、与狱友和狱管人员建立起正确的关系，以便在为时已晚之前成功令其兄弟逃脱。
The prison staff need to work especially hard on the education, conversion and redemption of juvenile delinquents, working in a sincere, patient and painstaking manner like parents with children, doctors with patients and teachers with students. 尤其是对青少年罪犯，要求监管工作人员要象父母对待子女、医生对待病人、教师对待学生那样真诚地、耐心地、细致地做好教育、感化、挽救工作。
The state requires all prison staff to be ideologically morally sound in order to guide and inspire the prisoners with their civilized speech and behaviour in their daily work. 中国要求监管工作人员具有较高的思想道德水准和文化知识，在日常工作中以其文明的言谈举止引导、启发罪犯。
The prison staff need to work especially hard on the education,conversion and redemption of juvenile delinquents,working in a sincere,patient and painstaking manner like parents with children,doctors with patients and teachers with students. 尤其是对青少年罪犯，要求监管工作人员要象父母对待子女、医生对待病人、教师对待学生那样真诚地、耐心地、细致地做好教育、感化、挽救工作。
He slammed the door with violence. 他砰的一声猛地把门关上。
Though prison staff are responsible for these newspapers,prisoners do the writing,editing,copying and blockprinting. 虽然这些是监管工作人员负责的，但罪犯自己撰稿、编辑、抄写、刻印。
The kindhearted people hate violence. 善良的人们憎恨使用暴力。
He's been in and out of prison for years. 他多年来屡次进出监狱。
We condemned the violence in swiftness. 我们立即谴责了那种暴行。
Though prison staff are responsible for these newspapers, prisoners do the writing, editing, copying and blockprinting. 这些报由监管工作人员负责，由罪犯自己撰稿、编辑、抄写、刻印。
The newspaper reporter did violence to the truth. 这个新闻记者歪曲了事实真相。