您要查找的是不是:
- put ugliness into poetry 以丑入诗
- You can turn your pain into a curse or into poetry. 你可以将苦痛转化为诅咒,亦可以把它转化为诗篇。
- You can turn your pains into profanity-or into poetry. 你的苦痛可以化为怨天尤人的咒骂,也可以谱写成诗篇。
- My walks along The Pearl River have shown to me a China that plays, dances, sleeps, tries to preserve its uses, transforms life into poetry. 沿着珠江散步,我看到的中国在玩耍,舞蹈,沉睡,努力展现它的活力,将生活转变成一首隽永的诗。
- There is an endeavour among some of the writers of the day(who fortunately have not any great weight)to introduce into poetry all the common colloquial phrases and vulgar idioms. 目前有些作家(幸而并非名家)想把口语和村野习语用在诗里。
- In his essay "The Poet as Translator",Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability. 肯尼斯.;雷克思罗斯在"作为译者的诗人"一文中指出;将诗译成诗是一种同情行为;诗歌翻译是否成功的标准是同化。
- The pursuit of their own marriage of young people for money and condemned the commemoration of the couple, their misfortune into poetry concert, it Lusheng spectrum into play tunes. 追求婚姻自主的青年们,为谴责贪财的人和纪念这对情侣,把他们的不幸编成诗歌演唱,把它谱成芦笙曲调吹奏。
- He put all his redundancy money into a shop. 他把所有剩余资金都投入了一家商店。
- The thief was put into prison for one year. 小偷被监禁一年。
- The prisoner was put into the jail with fetters. 这个犯人被戴上脚镣投进了监狱。
- I've put my entire life into apple-pie order. 我把自己的一生都安排停当了。
- You need to put more zing into your playing. 你在这一活动中需要再增加些干劲。
- He tried to put a bold face on his failure. 他对自己的失败装出一副满不在乎的样子。
- Secondly,the works has applied the skill of satirical humor ,metaphor and comment that is direct art skill which chance ugly into beauty . 其次,作品中杰出的讽刺幽默、比喻、议论的运用,是化丑为美的直接艺术手段。
- The accident put an untimely end to the party. 意外事故使聚会匆匆结束了。
- I want you to put more heart into your singing. 我希望你在唱的时候多带点感情。
- the infiltration of Dhyana into poetry 以禅入诗
- The deceiver was put into prison. 那个骗子被关进监狱。
- He put some mustard into the dish. 他向菜里放了些芥末。
- She tried to put her foot into the stirrup. 她试图把脚放进马镫里。