您要查找的是不是：
- This discovery marks a quantum leap forward in the fight against cancer. 这一发现标志着治疗癌症的一大突破。
- Making a "quantum leap" of improvement in Japanese language skills. 日语能力特别有提高。
- The use of satellites represents a quantum leap for communications. 卫星的使用标志着传播技术的一个飞跃发展。
- At present, the number of Arabic language blogs has taken a quantum leap. 可现在，以阿拉伯文撰写的部落格数字跃升了，已不可能全部一篇篇看过。
- This discovery mark a quantum leap forward in the fight against cancer. 这一发现标志著治疗癌症的 一大突破。
- The creation of a banking branch is certainly a quantum leap for this company. 建立一个银行业务部门，对这公司来说，是个重大的发展。
- If one day we can cure cancer, it would be a quantum leap in medicine. 假如有一天我们能治好癌症，那是医药上的重大跃进。
- The quantum leap in writing technology came with the introduction of personal computers. 个人电脑的使用带来了书写技术的飞跃发展。
- This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe. 这项最新的研究表明，我们对宇宙的了解有了重大进展。
- This may not insure success but it will represent a quantum leap from last summer. 这虽不能确保成功，但它确是去年夏天以来取得的巨大突破。
- When you live congruently, a quantum leap will occur in each of these four areas. 当你把生活各部分统一起来的时候，四个领域会发生巨大的飞跃。
- Passion, right-action, hard wo rk a nd a commitment to excellence will create the quantum leap you desire in your life today! 激情、右的行动,努力工作,并承诺将创造卓越的飞跃欲望你一辈子!
- Meanwhile recent advances in high-definition television (HDTV) have brought a quantum leap forward in picture and sound quality. 与此同时，新近高清晰度电视(HDTV)的进步，导致图像及声音质量的飞跃。
- In 2005, the Chinese telecommunication industry, under the guidance of the state policy, has achieved the metamorphosis of going from small growth to quantum leap. 2006年，在国家强有力政策的调节下，我国通信业再一次实现了从“量变”到“质变”的飞跃。
- So how would you pursue such a goal as a quantum leaper? 那么，你要如何抱着质变的决心来追求这样的目标呢？
- On the year 2002, the project cost valuation model has taken a quantum leap to adopt the Bill of Quantities model which comes into common use in international project. 2002年我国工程造价计价方法发生了重大变化，国际上通用的工程量清单计价模式(Bill of Quantities)被采用，可以说工程量清单的实施，是我国工程造价计价方法与国际惯例接轨的切入点，为合理的确定产品价格奠定了基础。
- The dual tones as they are mastered can be combined into quad tones and then into the quantum leap of the Language of ONE or photonic self sustaining through-form. (See Products for more information. 双音调当被掌握时就可被组合成四音调，随后进入到全一之语的量子飞跃或者说自我维生的光子思想形态当中（请看产品[中译文]来获得更多信息）。
- It is a leap in the process of cognition. 这是认识过程的一次飞跃。
- The leap year comes around once in four years. 每四年有一个闰年。
- The loud noise made me leap out of my skin. 这么响的声音吓了我一大跳。
