您要查找的是不是:
- Usually, when looking for the appropriate substitution, the translator moves, optionally or obligatorily, down the TL rank scale until he reaches the lowest-in-rank unit. 我们认真对待每一次的翻译,严格执行相关国家标准和公司内部质量管理规范,赢得了众多客户的好评和良好的市场信誉。
- I put her in the top rank of modern novelists. 我把她看做是当代第一流的小说家。
- The rank and file do not like the decision. 工会普通会员不喜欢这个决定。
- I put her in the top rank of modern novelist. 我把她看做是当代第一流的小说家。
- In the army, the general takes rank of the colonel. 在军队里,将军较上校有优先权。
- Taxis stand in a taxi rank waiting to be hired. 出租汽车排成一行等人雇车。
- I rank her among the country's best writers. 我认为她可属全国最优秀作家之列。
- The next year the work went ahead on a large scale. 第二年这项工作就大规模进行了。
- The general was stripped of his rank. 这位将军被免去了军阶。
- The project as being undertaken on a small scale. 这个工程在小规模地进行着。
- Amazingly, the job went to a rank outsider. 真怪,那工作竟然交给了一个万万想不到的人。
- The rank of book shelves seemed endless. 那一排书架似没有尽头。
- This district grew cotton on a large scale. 这个地区过去大量种棉花。
- Scale the fish before cooking them. 烧鱼之前先去掉鱼鳞。
- A British nobleman of the lowest rank. 男爵不列颠贵族最低级的成员
- The rank, title, or dignity of a viscount. 子爵的等级、头衔或尊严
- The statue was made to scale, one inch to a foot. 这座塑像是按比例做的,大小是真人的十二份之一。
- He was a writer of the first rank. 他是个一流作家。
- He prostrated himself before rank and wealth. 他拜倒在地位和财富面前。
- He was elevated to cabinet rank. 他被提升到内阁部长级。