您要查找的是不是:
- The lake shining rather glassy away below, the mountains rather sulky, the greenness very green, all a little silent and lurid, and two mowers mowing with scythes, downhill just near: slush! 下边湖面泛着如镜的明洁光泽,群山略有些阴沉,绿色却显得更浓了,一切都悄然而可怕,只有两个割草人手持长柄镰刀,在附近的山脚发出“沙!
- That's rather an effective use of color. 这种使用颜色的手法效果相当好。
- He was very sulky about it indeed. 他对这事确实很生气。
- It is better to express your anger, rather than bottle it up. 生气宁可发泄出来而不要闷在肚内。
- The book depicts him as a rather unpleasant character. 这本书把他刻画成一个相当令人讨厌的人物。
- His political ideas are rather extreme. 他的政治思想相当极端。
- Mary would rather travel by train than by plane. 玛丽宁可乘火车而不愿乘飞机旅行。
- She was one of the rather clever girls I met. 她是我所看见的相当聪明的女孩中的一个。
- I was rather taken aback by his rudeness. 他粗俗无礼,使我吃了一惊。
- Our dog is rather wary of strangers. 我家的狗对陌生人很警惕。
- She looked at me rather askance. 她不悦地瞟了我一眼。
- Such expressions rather grate on me. 这种说法对我很刺耳。
- Philip passed off her sulky reply with a laugh. 菲利浦对她气呼呼的回答一笑置之。
- The characters in this novel are rather overdrawn. 这本小说中的人物描写得有些夸张。
- I see that Basil is in one of his sulky moods. 我觉得贝西尔现在情绪很低沉。
- I would rather be laughed at than quarrel with him. 我宁愿被嘲笑,也不愿和他吵架。
- Their marriage got off to rather a shaky start. 他们的婚姻一开始就有些不稳固。
- I had rather go on a picnic with my girl friend. 我宁愿和我的女朋友去野炊。
- The boss was as sulky as a bear that day. 老板那天怒气冲冲。
- I had rather that you tell him than that I do. 我倒希望你告诉他,而不是我告诉他。