您要查找的是不是：
- The treaty shall remain in force for a period of ten years. 这项条约有效期为10年。
- The duty may remain in force pending the outcome of such a review. 22在此种复审的结果产生之前，可继续征税。
- THE STRONG MONSOON SIGNAL REMAINS IN FORCE. 强烈季候风信号仍然生效。
- The law should remain in force. 法律应当有效力。
- A curfew remains in force, sometimes during daylight hours. 宵禁仍在实施，有时延长至白天。
- This Convention shall remain in force without limitation as to time. 本公约无限期地有效。
- This contract shall remain in force for a period of one year from the date of signature. 本合同自签字之日起一年内有效。
- This contract shall remain in force for a period of one year from the date of signature . 本合同自签字之日起一年内有效。
- The contract will remain in force for 3 years from the date of its effectiveness. 本合同有效期自合同生效之日起为3年。
- The present treaty shall come into force on the date of the exchange of the instruments of ratification and shall remain in force for a period of ten years. 本条约将于换文[互换批准书]之日起生效，有效期10年。
- Administrative punishments provided for in existing rules shall remain in force until that day. 在这之前,现行规章已规定的行政处罚仍然有效。
- This notification is a continuing one and shall remain in force until canceled in writing by the undersigned. 除非签署人书面撤销，否则该通知将持续有效。
- The suspension shall become effective immediately and shall remain in force until further notice. 中止应即时生效并一直生效至另行通知为止。
- The police told everybody to remain in their cars. 警察叫大家都留在车里。
- For the purposes of determining the nature and extent of unperformed obligations, the Contract shall be deemed to remain in force. 就确定未履行的义务的性质和范围而言，合同应被认为仍然有效。
- In the teak-bearing districts the old compulsory services remained in force. 在柚木产区仍然保留了旧的强迫劳役制。
- Students must remain in residence during term. 学生於学期中必须住校。
- The rules will remain in effect until October. 这些规章将实施到十月份为止。
- Many old rules are not in force any more. 许多旧的制度都已经失效。
- The new safety regulations are now in force. 新的安全规则现已生效。
