您要查找的是不是：
- Index narrow shocks, stocks will remain active for some time. 指数窄幅震荡,个股活跃仍将持续一段时间。
- Check here if the Debited Account is to remain active. 如您保持交易账户，请在左框内划勾。
- The various facilities and controls, menus, and toolbars of the main program remain active and functional. 主程序的多种工具、控件、菜单和工具栏仍保持活动，可以继续调用。
- The currently active window remains active. 当前活动的窗口仍保持活动状态。
- People in the future will be able to enjoy a longer and healthier life and remain active even in old age. 将来人们的寿命会更长,身体更健康,甚至在年迈时保持活力。
- Fixed a problem with Metamorphosis and Chemical Rage that allowed the timer to remain active after the Hero had died. 修正了变形（恶魔猎手）和化学狂暴（地精炼金术士）在英雄死亡后仍需计算时间的问题。
- Remain actively seized with the matter, the Security Council. 安全理事会继续积极处理此案。
- Both reviews and the information on the product line will remain active even when the Giveaway period is over. 协议期结束后，访客评论和软件产品相关信息将继续保留。
- Many wonder, for instance, what concessions the IFRC makes to remain active in North Korea. 许多人在想，比如，红十字会与红新月会国际联合会在朝鲜为保持活跃而做什么样的妥协。
- Unless the flux is flushed from the system, it will lay in the bottom of the tube and remain active. 除非焊剂从系统内冲洗掉，否则焊剂将残留在管道底部并且保持活性状态。
- An active transaction requires that the log remain active from the log record that contains the start of the transaction. 活动事务要求日志从包含事务开始的日志记录开始,一直保持活动状态。
- Button vehicle will disable coaxial MGs before the main gun. Main gun will remain active for 5 seconds after ability is applied. 英军步兵压制车辆技能将会在压制主炮前先压制同轴机枪。主炮在受到技能影响后能继续使用5秒。
- Because active portion of the log cannot be truncated or removed by shrinking, truncation can be delayed when log records remain active for a long time. 由于日志的活动部分不能通过收缩来截断或删除,因此,当日志记录长时间保持活动状态时,截断将被延迟。
- In contrast, being able to assign the long-running operation to a background thread allows the foreground thread to remain active throughout the operation. 比较而言,如果能够将长时间运行的操作分配给某个后台线程,就可以允许前台线程在整个操作期间保持活动状态。
- Untouched by the outside world, 16th century monasteries remain active, adorned with unrivalled frescoes, thankas and status of gigantic deities, preserving ancient traditions. 它与世隔绝，保持着16世纪的佛教习俗，衣着如壁画古朴。感谢这巨神，保留这远古的传统。
- Taleban and al-Qaida fighters and drug traffick and criminal elements and local warlord remain active and committted to destroying democracy in Afghanistan. 塔利班和基地成员;贩毒者;犯罪因素和地区军阀仍然活跃并宣称摧毁阿富汗的民主.
- The decline is mainly caused by the remaining active PrA in finished beer. 纯生啤酒泡持性的衰减主要是由成品啤酒中残留的活性蛋白酶A造成的。
- Unlock remain unlock, Activate remain activate.... Jailbreak become un-jailbreak! One more thing: 第一代的 iPhone 2G 也可顺利更新使用!
- Elsewhere, while the construction sites that have become familiar on so many hospital campuses remain active, many hospital executives and consultants say the building boom is likely to subside. 在其他地方，许多医院熟悉的建设点正在积极建设中时，许多医院的行政人员及顾问说建设高峰很可能要平息了。
- It is 5 years since his retirement, but he has remained active in academic circles. 尽管他已经退休5年了,但他在学术界仍然很活跃。
