您要查找的是不是:
- They will call on you to render assistance. 他们将到你那里去帮助你。
- We call on you to render assistance. 我们请求你给予帮助。
- We also need to render assistance to the small- and medium-size businesses in seeking financing. 同时,我们亦要协助中小型企业融资。
- We also need to render assistance to the small and medium-sized businesses in seeking financing. 同时,我们亦要协助中小型企业融资。
- I came down with him to see the barren land and did what I could to render assistance. 我与他一道来到这儿,实地考察这片荒地。而且尽我所能助他一臂之力。
- They rendered assistance to the disaster victims. 他们给灾民提供了援助。
- He rendered assistance to the sufferers. 他帮助了受难者。
- To ensure a normal operation of the project,I'd like to ask you to render assistance in training the operating personnel. 为了保证工程的正常进行,我想请你们帮助训练操作人员。
- Chaddy's supreme achievement had always been to be there, at hand, the faithful buffer, quick to render assistance when assistance was needed. 查迪最大的功绩在于她是个忠于职守的解围人,她永远守候在旁,等到需要帮忙之时,她立即前来相助。
- Alphenor, an elder brother, seeing them fall, hastened to the spot to render assistance and fell stricken irt the act of brotherly duty. 她哭喊道。就在她诉说的时候,那最后一个也倒地身亡。她绝望地坐在死去的儿子、女儿和丈夫的中间。微风不能掠起她的头发,她的双颊已没有血色,她瞪大眼睛凝视前方一动不动,她已经没有任何生命的迹象。
- The State shall render assistance to minority nationality regions and remote and poor areas to accelerate the development of science and technology thereof. 国家帮助少数民族地区、边远贫困地区加速发展科学技术事业。
- On every Sunday and public holidays, CAS adult members will perform the patrolling duty at the designated hiking trails to render assistance to the public whenever in need. 民安队其中一个常规任务,就是在每个星期日及公众假期,一些热门的远足径巡逻,以便协助市民提供导行和急救服务。
- I further understand that I have no legal obligation to assist, and that neither my fellow participants nor any other member or guest of the COC has any legal obligation to render assistance to me. 我进一步理解到,我没有法律上的责任去协助别人,同时,任何我的同伴或者其它COC的成员或客人也没有任何法律上的责任来协助我。
- Article 95 The Hong Kong Special Administrative Region may,through consultations and in accordance with law,maintain juridical relations with the judicial organs of other parts of the country,and they may render assistance to each other. 第九十五条 香港特别行政区可与全国其他地区的司法机关通过协商依法进行司法方面的联系和相互提供协助。
- JOHOR (DAP) -- DAP Johor has set up a humanitarian helpline to render assistance to the flood victims, please contact 012-737 1058/019-721 7256/07-512 7652/012-737 7654 for the further arrangements. 柔佛州民主行动党启动灾难协调热线,任何欲前往协助拯灾、提供物资协助灾民的热心人士,都可以通过热线(012-737 1058/019-721 7256/07-512 7652/012-737 7654)与负责人联络。
- We are ready to render them assistance. 我们乐意援助他们。
- Trade must not be confused with participation in war or with rendering assistance. 不但不能把通商和参战混为一谈,也不能把通商和援助混为一谈。
- The constraints on us in rendering assistance to another are often those we impose upon ourselves. 我们在提供相互协作方面遇到的制约,往往不过是自我施加的制约。
- To render assistance to friendly troops 应援友军
- I must render down this fat; we are short of lard. 我得把这块肥肉熬成油,我们正缺猪油。