您要查找的是不是:
- There is no doubt this will further help us render better professional services to clients. 这样的知识结构无疑将有助于我们为客户提供更加深入的专业服务。
- As a longer term objective to render better protection to investors,the SFC conducted a comprehensive review on the existing compensation arrangement in the summer of 1998,the outcome of which was put to public consultation in September. 为了达到为投资者提供更佳保障的长远目标,证监会在一九九八年夏季就现行的赔偿安排进行全面检讨,检讨结果已于九月进行公众咨询。
- As a longer term objective to render better protection to investors, the SFC conducted a comprehensive review on the existing compensation arrangement in the summer of 1998, the outcome of which was put to public consultation in September. 为了达到为投资者提供更佳保障的长远目标,证监会在一九九八年夏季就现行的赔偿安排进行全面检讨,检讨结果已于九月进行公众咨询。
- I am well aware that this is a tough job. 我深知这是一件棘手的工作。
- The bread crisped up for you didn't wrap it well. 你没把面包包好,它变干了。
- The piano sonata is well render. 这支钢琴奏鸣曲奏得很好。
- One can not learn a language well unless one works hard. 学好一种语言非下苦功不可。
- I must render down this fat; we are short of lard. 我得把这块肥肉熬成油,我们正缺猪油。
- We are ready to render them assistance. 我们乐意援助他们。
- The old well was bricked up when it ran dry. 旧井干枯以后被人用砖堵上了。
- Render to each according to his work. 要按劳付酬。
- The sideshows will fetch in the people as well. 幕间穿插的表演同样可以招徕看客。
- Our firm is stacking up pretty well these days. 我们公司目前情况相当不错。
- We are well served with gas in this town. 这个城镇煤气供应得很好。
- The effects of the wave destroyed both homes and livelihood, plus it rendered wells and reservoirs unusable. 的影响,这两个波摧毁的家园和生计,加上它提供的水井和水塘使用。
- Fish doesn't go well with mutton. 鱼和羊肉在一起不好吃。
- The sunshine bodes well for our barbecue. 明媚的阳光对我们的烤肉野餐是个吉兆。
- Our hosts wined and dined us very well. 主人设酒宴盛情款待我们。
- A good book does not necessarily sell well. 好书未必畅销。
- If you'll deliver this parcel, you will render me a great service. 如果你把这包东西送去,那就帮我的大忙了。