该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

In July, the Secretary for Planning and Lands issued a draft Urban Renewal Strategy (URS) for public consultation. 规划地政局局长于七月发表市区重建策略拟稿，谘询公众。
In July,the Secretary for Planning and Lands issued a draft Urban Renewal Strategy (URS) for public consultation. 规划地政局局长于七月发表市区重建策略拟稿，谘询公众。
On the basis of the comments received, the draft urban renewal strategy was revised. 经考虑收集到的意见后,我们已经就市区重建策略草案作出修改。
The Government will formulate an urban renewal strategy which identifies projects for priority implementation by the Authority. 政府将会制定一套市区重建策略,藉此提出市建局应优先进行的项目。
We are now finalising our initial proposals for an Urban Renewal Strategy and drawing up the suggested terms of reference, powers and operational guidelines for the new Authority. 市区重建策略的初步建议已接近完成，我们现正就建议中的市区重建局制定职权范围、权限和运作指引。
What community benefits should urban renewal bring about? Which factors should be considered in considering a sustainable urban renewal strategy? 市区更新应为社区带来甚麽效益？在研究可持续的市区重建策略时，应考虑甚麽因素？
We are now finalising our initial proposals for an Urban Renewal Strategy and drawing up the suggested terms of reference,powers and operational guidelines for the new Authority. 市区重建策略的初步建议已接近完成，我们现正就建议中的市区重建局制定职权范围、权限和运作指引。
I must renew my membership of the sailing club. 我必须延续我的航海俱乐部会员资格。
The Government will issue a set of documents setting out the planning parameters and financial guidelines to the URA as annexes to this urban renewal strategy. 政府会向市建局发出一套文件,列明市区重建计划的规划参数和财务指引,作为市区重建策略的附件。
The accident prompted her to renew her insurance. 这一事故促使她为投保续期。
You are, I apprehend, ready to renew the contract. 据我理解,你愿意续订这个合同。
It will assist in the preparation and review of the urban renewal strategy as policy guidelines for the URA on the urban renewal programme. Planning studies would be undertaken for the updating of the urban renewal strategy. 该署会协助拟备和检讨市区重建策略，为市建局的市区重建计划提供政策指引，并会进行规划研究，更新市区重建策略。
Do you want to renew our contract? 你想续订我们的合同吗？
A long-term urban renewal strategy will help us eventually to remove many of the hazards that are presented by older buildings in Hong Kong. But we still need to deal with the fire safety and structural deficiencies of these buildings today. 香港旧式楼宇安全问题极多，虽然推行长远的市区重建策略最终可以解决问题，但现阶段我们有需要先改善旧式楼宇在消防安全和结构方面有欠妥善的地方。
During the year, the Planning Department conducted an Urban Renewal Strategy Study to examine the magnitude of the urban renewal problem and to draw up an overall strategy to deal with it. 年内，规划署完成了一项有关市区重建策略的规划研究，仔细研究了市区重建问题的严重性，并提出了处理这些问题的总策略。
A lot of the cost of maintenance go into renew brake. 很多的维修费用都花在了更换煞车方面。
Such an Authority must be transparent and accountable in its operation. It must also be able to implement the Urban Renewal Strategy with minimum delay,the aim being to reduce the time taken to complete projects to an average of six years. 市区重建局在运作上必须具透明度和问责性，并有能力尽速落实市区重建策略，以期把各项重建计划所需的时间缩短至平均六年。
During the year,the Planning Department conducted an Urban Renewal Strategy Study to examine the magnitude of the urban renewal problem and to draw up an overall strategy to deal with it. 年内，规划署完成了一项有关市区重建策略的规划研究，仔细研究了市区重建问题的严重性，并提出了处理这些问题的总策略。
I am keen that we should address these problems quickly,and I have asked the Secretary for Planning,Environment and Lands to formulate an Urban Renewal Strategy which will provide a comprehensive planning framework for urban renewal. 我很希望能尽快处理这些问题，并已请规划环境地政局局长制定市区重建策略，为市区重建定下整体规划蓝图。
My subscription to the magazine will soon expire, I will renew it. 我订阅的杂志快到期了，我将续订。