您要查找的是不是:
- We must step up the construction of agricultural and rural infrastructure. 要加强农业和农村基础设施建设。
- Three, we will redouble efforts to boost rural infrastructure development. 三是大力加强农村基础设施建设。
- There is much need for better rural infrastructure and more research, especially for food crops. 目前很需要改善农村基础设施,并且进行更多的研究,特别是对粮食作物。
- Improvements in rural infrastructure were being held back by government policies which deterred private investment. 乡村的基础设施建设被政府政策阻止从而阻止了私人的投资。
- The research shows that lag of rural infrastructure impedes rural economic growth. 研究表明:农业基础设施的落后阻碍了农村经济增长。
- It has suppressed agricultural markets while failing to spend on rural infrastructure or even fertiliser. 这个政权已经压制了农业市场,对农业基础设施也没有进行投入,甚至化肥都没有。
- Social undertakings in rural areas should be revved up, while rural infrastructure should be reinforced. 加快转换农村地区的社会企业,同时加强农村基础建设。
- There are also signs that Chinese policymakers are focusing more on shoring up rural infrastructure. 还有迹象表明中国的决策者更注重巩固农乡基本产业。
- We should increase investment in agriculture and rural infrastructure to improve production and living conditions in the countryside and the ecological environment there. 增加对农业和农村基础设施建设投资,改善生产生活条件和生态环境。
- The construction of rural infrastructure facilities is the most important link of a new socialism countryside in the new period. 农村基础设施建设是新时期构建社会主义新农村最重要的一个环节,是构建新农村各个环节的物质载体和纽带及成功的突破口。
- We must invest more in agriculture,give it more support and accelerate the progress of agricultural science and technology and the building of rural infrastructure. 加大对农业的投入和支持,加快农业科技进步和农村基础设施建设。
- Rural infrastructure, improved technologies and a range of responsive rural services, including training, have proved essential to effective and lasting agrarian reform. 事实证明,乡村基础设施、改进的技术和包括培训在内的一系列响应性乡村服务对于有效和持久的土地改革至关重要。
- We must invest more in agriculture, give it more support and accelerate the progress of agricultural science and technology and the building of rural infrastructure. 加大对农业的投入和支持,加快农业科技进步和农村基础设施建设。
- And the further development of rural urbanization in agricultural, rural infrastructure and rural consumption of the three aspects of the larger and the incremental demand. 农村的进一步发展和城镇化进程将在农资、农村消费与农村基建三个方面带来较大的增量和需求。
- Luce offers some remedies for India's pervasive poverty and uneven development: fix labor laws, improve rural infrastructure and social services, and preserve and strengthen democratic institutions. 卢斯为印度的普遍贫困与不平衡发展开出如下药方:修改劳动法、改善农村基础设施与社会服务体系、维护并巩固民主制度。
- Moreover, reconstruction does not simply mean rehabilitation. Instead, it calls for unified planning and rational distribution, combining reconstruction with the building of small towns and flood-control and rural infrastructure facilities. 而且,这次重建并不是简单的恢复,而是要统筹规划,合理布局,把重建与小城镇建设、防洪、农村基础设施建设等结合起来。
- Various responsible departments have adopted measures to organize the construction of key railways, highways, farmland irrigation projects, urban and rural infrastructure facilities and residential houses. 各有关部门加紧采取措施,加强对铁路、公路、农田水利、城乡基础设施、住宅建设等重点项目的组织实施,着重加大在建项目投资力度。
- Moreover,reconstruction does not simply mean rehabilitation. Instead,it calls for unified planning and rational distribution,combining reconstruction with the building of small towns and flood-control and rural infrastructure facilities. 而且,这次重建并不是简单的恢复,而是要统筹规划,合理布局,把重建与小城镇建设、防洪、农村基础设施建设等结合起来。
- Newly increased budgetary investments should be mainly used for the development of agriculture,water conservancy,urban and rural infrastructure,the ecological environment,science and technology,education and national defense. 新增国家预算内投资重点用于农业、水利、城乡基础设施、生态环境、科技、教育和国防等建设。
- Various responsible departments have adopted measures to organize the construction of key railways,highways,farmland irrigation projects,urban and rural infrastructure facilities and residential houses. 各有关部门加紧采取措施,加强对铁路、公路、农田水利、城乡基础设施、住宅建设等重点项目的组织实施,着重加大在建项目投资力度。