您要查找的是不是:
- He bids you look again at Hester's scarlet letter! 他要求你们再看一眼海丝特的红字!
- The story of the scarlet letter grew into a legend. 红字的故事渐渐变成了传说。
- The woman of the scarlet letter in the marketplace! 那位市场中佩戴红字的女人!
- Lo, the scarlet letter which Hester wears! 看看吧,海丝特佩戴着的红字!
- He made a step nigher, and discovered the scarlet letter. 他向前迈了一步,发现了红字。
- He again extended his hand to the woman of the scarlet letter. 他又一次向戴红字的女人伸出了手。
- The Chinese version of The Scarlet Letter is due back in about a week. 中文本的《红字》大约一星期后回到图书馆。
- The Scarlet Letter will be your reading assignment for the next 2 weeks. 接下来两周的阅读任务是《红字》。
- But in good earnest now, mother dear, what does this scarlet letter mean? 不过,现在说真格的,我的好妈妈,这红字是什么意思呢?
- Happy are you, Hester that wear the scarlet letter openly upon your bosom! 你是有幸的,海丝特,因为你能把红字公开地戴在胸前!
- "I have left thee to the scarlet letter," replied Roger Chillingworth. “我把你留给了红字,”罗杰 - 齐灵渥斯回答说。
- That, and thy repentance, may avail to take the scarlet letter off thy breast. 那样,再加上你的悔改,将有助于从你胸前取下那红字。”
- If they were resolute to accost her, she laid her finger on the scarlet letter, and passed on. 如果他们执意要和她搭讪,她就用一个手指按住那红宇,侧身而过。
- The scarlet letter was her passport into regions where other women dared not tread. 红字则是她进入其他妇女不敢涉足的禁区的通行证。
- But her hesitation was only for an instant, though long enough to display a scarlet letter on her breast. 但她只迟疑了片刻,不过人们还是来得及看到她胸前的红字。
- It was the scarlet letter in another form: the scarlet letter endowed with life! 孩子是另一种形式的红字,是被赋予了生命的红字!
- Superb though The Scarlet Letter is, it does have certain minor defects, concerned with his use of symbols. 《红字》虽然精妙绝伦,还是有些小缺点,这和运用象征手法有关。
- It was the scarlet letter in another form; the scarlet letter endowed with life! 孩子是另一种形式的红字,是被赋予了生命的红字!
- Pearl's inevitable tendency to hover about the enigma of the scarlet letter seemed an innate quality of her being. 珠儿一味纠缠着要弄清红字之谜,看来是她的一种内在的天性。
- Arthur Dimmesdale is the hero of The Scarlet Letter, the embodiment of Hawthorne's consciousness of confession. 阿瑟·丁梅斯代尔是《红字》中的男主人公,是霍桑忏悔意识的集中体现者。