您要查找的是不是:
- Scratch my back and I'll scratch yours. [谚]你帮我,我帮你。
- Scratch my back and I will scratch yours. 你帮我,我帮你。
- If you scratch my back, I'll scratch yours. 如果你帮助我,我也会帮助你的。
- You scratch my back and I'll scratch yours. 你给我捶背,我替你搔痒。
- You scratch my back, and I will sratch yours. 你敬我一尺,我回你一丈。
- Can anybody scratch my back for me? 有人来替我搔背吗?
- A: Hey, dude, can you scratch my back? (嘿,哥们,帮我挠挠背好吗?)
- Please scratch my back where beyond my touch. 请给我背上够不着的地方搔搔痒。
- The contract went to a friend of the chief accountant: it's (a case of) you scratch my back and I'll scratch yours. 承包合同批给了总会计师的朋友,(可谓)各有好处、 串通一气。
- I hate to bother you but could you help me scratch my back again? 我不想烦你的,可是你能再帮我抓一下背上的痒吗?
- Please help me scratch my itches where I not reach on my back. 请给我背上够不着的地方搔搔痒。
- This time, I'll give you the work for free. You scratch my back, I'll scratch yours. 这一次我把这个作品赠送给你,你帮助我,我也帮助你。
- The second form is reciprocal altruism, or “you scratch my back and I'll scratch yours”. 另一种形式则是互惠型的利他行为,或称为“狼狈为奸,唯利是图”。
- If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours. 如果你帮我清除花园里的垃圾,我就帮你漆房子。你帮我,我也帮你嘛。
- Dude, can you scratch my back? 们,帮我挠挠背好吗?
- I had to scratch my head to remember his name. 我只想苦苦地回忆他的名字。
- There'll be the devil to pay if you scratch my car! 你要是划坏了我的汽车你就有麻烦了!
- You scratch my back and I will scratch yours 你帮我;我也帮你;你捧我;我就捧你
- you scratch my back, i scratch yours. 让我们互相合作。
- Scratch my back and I'll scratch yours 你捧我,我也捧你