您要查找的是不是:
- This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the non-negotiable sea waybill. 即使非转让海运单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词,本规定仍然适用。
- Clauses in a non-negotiable sea waybill stating that the carrier reserves the right to tranship will be disregarded. 不可转让的海运单中声明承运人保留转运权利条款将被不予理会。
- If a Credit calls for a non-negotiable sea waybill covering a port-to-port shipment, Banks will, unless otherwise stipulated in the Credit, accept a document, however named. 如信用证要求提供的是港至港非转让海运单者,除非信用证另有相反规定,否则银行将接受下述单据,不论其称谓如何。
- Be the sole original non-negotiable sea waybill or, if issued in more than one original, be the full set as indicated on the non-negotiable sea waybill. 系仅有的一份正本非转让海运单,或者,如果出具了多份正本,应是非转让海运单中显示的全套正本份数。
- A non-negotiable sea waybill may indicate that the goods will or may be transhipped provided that the entire carriage is covered by one and the same non-negotiable sea waybill. 只要同一非转让海运单包括运输全程,则非转让海运单可以注明货物将被转运或可被转运。
- A non-negotiable sea waybill may indicate that the goods will or may be transhipped provided that the entire carriage is covered by one and the same non-negotiable sea waybill.ii. 一旦有修改或撤销的发生,明显对受益人不利。
- If the non-negotiable sea waybill contains the indication "intended vessel" or similar qualification in relation to the name of the vessel, an on board notation indicating the date of shipment and the name of the actual vessel is required. 如果非转让海运单包含"预期船"字样或类似有关限定船只的词语时,装上具名船只必须由注明装运日期以及实际装运船只名称的装船批注来证实。
- If the non-negotiable sea waybill contains the indication %26quot;intended vessel%26quot; or similar qualification in relation to the name of the vessel, an on board notation indicating the date of shipment and the name of the actual vessel is required. 非转让海运单的出具日期将被视为装运日期,除非非转让海运单包含注明装运日期的装船批注,在此情况下,装船批注中显示的日期将被视为装运日期。
- The sea had eaten away much of the shore. 海浪对海岸侵蚀得厉害。
- In no minute did the sea run amuck. 倾刻间海上刮起了大风暴。
- The storm heaved the sea into mountainous waves. 风暴在海面上掀起万丈波涛。
- The sea have erode the cliff face over the years. 海水经年累月冲刷著峭壁的表面。
- The sea was choppy today because of the windstorm. 今天起了风暴,海上波涛汹涌。
- The sea tided the debris ashore. 潮水把碎片杂物冲上海滩。
- I peep out the porthole and see a sea of clouds. 我从飞机的舷窗向外张望,看到一片云海。
- A big ship ploughed the sea at full sail. 一艘大船张满帆在海面上破浪前进。
- The boat was tossed about in the stormy sea. 小船在风急雨骤的大海中颠簸。
- Our ship left port and headed out to sea. 我们的船离开港口向大海驶去。
- They sent the enemy ship to the bottom of the sea. 他们把敌舰击沉。
- We have found oil under the North Sea. 我们在北海发现了石油。