您要查找的是不是：
- Herbrand equivalence is weaker than Semantic equivalence, it has much wider utility. H-等价的判定条件相对来说更容易得到满足，具有更广泛的可用性。
- Herbrand equivalence is weaker than semantic equivalence,it has much wider utility. H-等价的判定条件相对来说更容易得到满足,具有更广泛的可用性。
- In the last installment, Brett examined several important concepts in data binding, including round-tripping and semantic equivalence. 上一期文章中,Brett分析了数据绑定中的几个重要概念,包括往返和语义等价。
- The theory of functional equivalence put forward by the well-known American linguist and translation theorist Eugene Nida is very revealing on the respect of thorough understanding of the source text and achieving semantic equivalence across cultures. 美国著名语言学家及翻译学家尤金·奈达提出了功能对等的理论，它对深入理解并解决跨文化翻译中意义对等问题有很大启示。
- Precision in meaning and reproduction of a contract style, or in other words, semantic equivalence and stylistic equivalence, constitute the soul of criteria for the translation of IBC. “语义的准确性和合同文体的再现”,或换言之,“语义等值和文体等值”是国际商务合同翻译标准的灵魂。
- An Analysis of Semantic Equivalence and Lexical Deficiency 词义对应与词义缺失现象分析
- Through a semantic study of animal words in English and Chinese, the paper discusses three points covering lexical equivalent with semantic equivalent, lexical equivalent without semantic equivalent and semantic equivalent without lexical equivalent. 对汉语和英语中动物词汇的语义进行分析比较，发现它们之间存在着词汇对应、语义对应；词汇对应，语义小对应以及词汇不对应，但语义对应三大特点。
- The following example compares two queries that are semantically equivalent. 以下示例比较了两个语义等同的查询。
- The Semantic Equivalence and Form Transformation in the Tang Poem's English Translation 唐诗英译的形式转存与语用对等
- You re probably already seeing that these two listings contain the same data - in fact, they are semantically equivalent. 您可能已经看到,这两个清单包含着同样的数据,事实上它们在语义上是等价的。
- The process of converting a syntactic construction into a semantically equivalent construction according to the rules shown to generate the syntax of the language. 语句结构转换根据产生语法规则把一个语法结构转换成语义上的结构；
- Iterating an Intrusive container needs less memory accesses than the semantically equivalent container of pointers: iteration is faster. 介入式容器的迭代比相同语义的指针容器需要更少的内存访问：迭代可以更快。
- EPT is constructed by using non-ambiguous words of target language, which is semantically equivalent to the source ambiguous words. 该方法利用源语言岐义词不同语义下目标语译文的单义同义词集合，定义并构造等价伪译词。
- And it isn't a mere semantic nicety. 它不只是语义上的细微差别。
- Other semantic entanglements might be mentioned. 还可以举出一些语义上的其他混乱现象。
- semantic equivalence 语义等价
- Because XSLT operates on a per-element basis, guaranteeing that an element is syntactically and semantically equivalent across different source documents enables you to reuse XSLT style sheet fragments. 因为XSLT以每元素为基础进行操作,从而保证了跨不同源文档的元素在语法和语义上是相同的,这使您可以重用XSLT样式表段。
- The next step is semantic transparency. 下一步是实现语义的透明性。
- Smooth Maps and the Notion of Equivalence. 光滑映射和等价的概念。
- There may be a semantic problem. 可能存在语义问题。
