您要查找的是不是：
- China will shake the world once it awakens. 中国一旦觉醒;它就会震撼整个世界.
- Let China sleep, for when she wakes, she will shake the world. 让中国睡吧,因为她一旦醒来,就将震撼世界。
- Taoist Wang didn't realise that he had opened a door to a cave that would shake the world. 王道士完全不能明白，这天早晨，他打开了一扇轰动世界的门户。
- This kingdom shall fall.And burning ashes shall arise a new order that shall shake the very foundation of the world. 这个王国灭亡了,燃烧的灰烬将会重组出可以动摇整个世界的新秩序。
- In the world of microbes, as in politics, some groups just can't seem to shake the label ''extremist. 在微生物世界里，就如同在政界，总有一些“极端分子”。
- Attract the world's numerous art institutions gathered here over the years have hardly shake the dominance. 吸引着世界无数艺术机构汇聚于此，多年来有着难以撼动的霸主地位。
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最优秀的跨栏选手之一。
- Arthas: This kingdom shall fall!From the ahes there will arrive a new order, and it'll shake the very foundation of the world! 阿尔萨斯王子：这个王国将被毁灭，并且在这片废墟中将会降临一个全新的秩序，而这将颠覆整个世界的根基。
- I turned my pockets inside out to shake the dust out. 我们把口袋翻出来，抖掉灰尘。
- Soon China was convulsed in changes that shook the world. 不久中国就发生了震撼世界的变化。
- "LET China sleep, for when she awakes she will shake the world," runs Napoleon's famous saying. He was ahead of his time, but now the dragon is certainly stirring. 拿破仑说过,“让中国沉睡,因为当它睡醒的时候会震惊世界。”拿破仑超越了他的时代,现在中国确实是在崛起。
- Don't shake the bottle or you will disturb the lees. 别摇晃瓶子，要不沉淀就都搅起来了。
- The idiom “Issue a cry to shake the world” is a metaphor for someone who is normally undistinguished, but who can produce achievements that astound the world. 后来人们根据这个故事引申出“一鸣惊人”这句成语，比喻平时不声不响的人，没有什么特殊表现，但突然一行动，就能干出十分惊人的成绩。
- The market convulsions of the last few weeks have shaken the world. 前几周的市场动荡震动了整个世界；
- The orient has been playing an active role in the world economy. 亚洲一直在世界经济中发挥积极作用。
- The slide cut off the valley from the rest of the world. 山崩切断了这个山谷与外界的联系。
- The capital, "Fleet aircraft carrier" in the world economy sailing into the sea that once suffered damage or huge waves capsize, will shake the foundation of the real economy. 这个资本“航母舰队”在世界经济的大海中航行，一旦遭遇巨浪损毁或者倾覆，将撼动实体经济的根基。
- Financial Officer of California, Lockyer has warned that if the economic collapse in California, not the world, at least to shake the United States financial markets. 加州财政官洛克耶曾警告说，如果加州经济垮掉，不说世界范围，至少也将震动美国金融市场。
- There is a map of the world on the wall. 墙上有张世界地图。
- I wouldn't sell that picture for all the world. 我无论如何也不卖那幅画。
