您要查找的是不是:
- As you pass an elaborate coach moving slowly on the path,the silk curtain suddenly swings open to reveal a bejewelled woman. 当你在路边经过一辆豪华的马车时,那丝绸帘子忽然卷起来,探出一个珠光宝气的妇人。
- How often I have heard his laughter booming in the shadow of my alcove and the grating of his nails on the silk curtain of my bed! 多少回我听见你的笑声在你床间的阴暗处回荡,听见你的指甲在我的床幔的绸缎上弄出窸窣的响声!
- Why part the silk curtains by my bed? 何事入罗帏?
- Everywhere were hand-painted linen and silk curtains. 到处都是亚麻和丝绸制的手绘窗帘。
- From behind a silk curtain a small servant boy should silently bring in a tray with cups and sweets, to be accepted silently, without endless talk about cream and sugar and hot water. 一个小男侍应该从丝绸窗帘后面走出来,静静地地端进来放着杯子和甜点的托盘,然后静静地享用,没有没完没了地谈论奶油、糖和热水。
- She twitched the curtain into place. 她猛地拉好窗帘。
- to teach;To attend the seat behind a red silk curtain 绛帐侍坐
- The castle was hidden behind a curtain of smoke. 城堡被一层烟雾遮掩着。
- Cascading down the rocks from some 30 metres high, they create a boom that reverberates for miles in the empty ravine. It is an impressive sight too, like silk curtains dropping perpendicularly down. 飞瀑从30多米高的峡谷凌空而下,空谷传响,声闻数里,绝壁的水帘,蔚为壮观。
- He can see a glimmer of light through the curtain. 他能透过窗帘看到一丝微光。
- He drew the curtain aside to see what was going on. 他拉开窗帘看看出了什么事。
- He is on the way to Pakistan via the Silk Route. 他正经由丝绸之路在去巴基斯坦的旅途上。
- The beautiful curtain is made of remnant materials. 这个漂亮的窗帘是用零头布做的。
- She fingered the silk to feel its quality. 她摸了摸这块绸料看质量如何。
- That emerald curtain doesn't match the floor. 那翠绿色的窗帘和地板很不相配。
- Silk is indeed the best bet in summer clothing. 夏令服装的确以丝绸织品为最理想。
- Her silk dress rustled as she moved. 她走起路来丝绸衣裙沙沙作响。
- He drew back the curtain; it was day. 他拉起窗帘,是白天了。
- She wears a translucent silk gown. 她穿着半透明丝质长袍。
- She wore a black silk evening gown. 她穿着一件黑色丝质晚礼服。