该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

He must sink or swim by his own efforts now. 现在得靠他自己去闯了。
The new students were just left to sink or swim. 学校完全让新生自生自灭。
This is a sink or swim situation. 这是一个不计成败的情况。
I sink or swim as duckweed in the rain appears. i下沉或游泳作为浮萍在雨中出现。
He is left by his family to sink or swim by himself. 他遭家人遗弃，一切得靠自己。
He was left by his family to sink or swim by himself. 他遭家人遗弃，一切得靠自己。
His Dad had always said: jump in the deep end , sink or swim. 他的父亲总是说：陷入困境中，不论成败，要自己去闯。
We must cut our prices or be forced out of the market. It's a matter of sink or swim. 我们一定得削价，否则就得被迫退出市场，这一件成败攸关的大事。
Tom's new job was confusing and no one had time to help him learn,so he had to sink or swim. 汤姆的新工作很复杂，人家又没有时间教他，所以他一切都得靠自己。
When Joe was fourteen,his parents died,and he was left by himself to sink or swim. 乔14岁时他父母病逝了，他必须自己去闯。
When Park was fourteen,his parents died,and he was left by himself to sink or swim. 在派克十四岁时他父母死了，然后就一切靠自己。
The new owners of the estate lands would be forced to sink or swim by themselves. 大庄园的新所有者将不得不沉浮全凭自己。
Study is like a boat sailing against the current.Which do you want, sink or swim? 学习犹如逆水行舟,不进则退。你是想进步,还是倒退?
The refugees had lost their homes and their possessions,and it was now(a case of)sink or swim. 这些难民失去了家园和财产;若不自救别无生路.
When Joe was fourteen, his parents died, and he was left by himself to sink or swim. 乔14岁时他父母病逝了，他必须自己去闯。
Sink or swim, I will try. 不管成败如何，我都要试一试。
When Park was fourteen, his parents died, and he was left by himself to sink or swim. 在派克十四岁时他父母死了，然后就一切靠自己。
A “sink or swim” approach does not work in complex enterprises, such as flying or trading. 对于复杂的事业来说，“沉下去或者游起来”的方法不行，比如飞行和交易。
They do not try to throw their students into the deep end of the pool -"total immersion" -and expect them to sink or swim. 他们不会把学生推入深潭中，让他们“彻底浸濡”，自生自灭。
With technology undermining the old monopolies that postal services used to enjoy, the obvious answer is to privatise them and let them sink or swim. 随着科技正逐渐动摇邮电业曾经享受的垄断地位，明显的答案就是将邮电私有化，然后任其沉浮。