您要查找的是不是:
- Was the Long March "strategic retreat" or not? 红军长征是不是“战略转移”?
- Of course, strategic retreat has its difficulties. 当然,战略退却是有困难的。
- That is another reason why strategic retreat is necessary. 战略退却的所以必要,这也是一个理由。
- Just because you can't give up doesn't mean you can't make a strategic retreat. 不言放弃并不意味着你不能在合适的时机做出战略性的撤退。
- The object of strategic retreat is to conserve military strength and prepare for the counter-offensive. 战略退却的目的是为了保存军力,准备反攻。
- They forgot that they had assulted as far too bellicose the same foreign policy that five years later they denounced as strategic retreat. 他们忘记了他们曾经猛烈抨击外交政策太好战,而在五年之后,他们又把同样的外交政策斥之为战略撤退。
- The third stage will be the period of our strategic counter-offensive and the enemy's strategic retreat. 第三个阶段,是我之战略反攻、敌之战略退却的时期。
- Strategic retreat is aimed solely at switching over to the counter-offensive and is merely the first stage of the strategic defensive. 战略退却的全部的作用,在于转入反攻,战略退却仅是战略防御的第一阶段。
- Conditions and situation are created not only in the stage of the strategic retreat,but continue to be created in that of the counter-offensive. 条件和形势,不仅仅在战略退却阶段中造成,在反攻阶段中继续地造成着。
- Here we shall discuss only strategic retreat,which in Kiangsi was called "luring the enemy in deep" and in Szechuan "contracting the front". 这里单说战略退却,江西叫做“诱敌深入”,四川叫做“收紧阵地”。
- They forgot that they had assaulted as far too bellicose the same foreign policy that five years later they denounced as strategic retreat. 他们忘记了他们曾经猛烈抨击外交政策太好战,而在五年之后,他们又把同样的外交政策斥之为战略撤退。
- Here we shall discuss only strategic retreat, which in Kiangsi was called "luring the enemy in deep" and in Szechuan "contracting the front". 这里单说战略退却,江西叫做“诱敌深入”,四川叫做“收紧阵地”。
- Charismatic, astute and candid, she is a visionary business thinker who is the perfect keynoter for your convention, meeting or strategic retreat. 超凡魅力,机敏,率真。她是会议,战略研讨会最完美的演讲者和有远景的商业思考家。
- The people's lack of faith in the need for a strategic retreat,which was due to their inexperience,was never greater than in our first counter-campaign in Kiangsi. 人民由于没有经验而不相信战略退却的必要,莫过于江西第一次反对“围剿”的时候。
- The people's lack of faith in the need for a strategic retreat, which was due to their inexperience, was never greater than in our first counter-campaign in Kiangsi. 人民由于没有经验而不相信战略退却的必要,莫过于江西第一次反对“围剿”的时候。
- That is why we say that the Red Army's strategic retreat (the Long March) was a continuation of its strategic defensive and the enemy's strategic pursuit was a continuation of his strategic offensive. 所以我们说,红军的战略退却(长征)是红军的战略防御的继续,敌人的战略追击是敌人的战略进攻的继续。
- In the new international situation, as Japan comes up against increased difficulties and China firmly refuses to compromise, the stage of strategic retreat will end for us and that of strategic stalemate will begin. 在新的国际环境中,在日本更加困难和我国绝不妥协的条件之下,我国的战略退却阶段便已完结,而战略相持阶段便已到来。
- In appearance a fully planned strategic retreat is made under compulsion,but in reality it is effected in order to conserve our strength and bide our time to defeat the enemy,to lure him in deep and prepare for our counter-offensive. 完全有计划的战略退却,在形式上是被逼出此的,在内容上是保存军力,待机破敌,是诱敌深入,准备反攻。
- Because the cadres lacked experience and had no faith in strategic retreat,great difficulties were encountered at the beginning of our first and fourth counter-campaigns and during the whole of the fifth. 由于干部没有经验,对于战略退却不相信,在第一次和第四次反“围剿”的初期,第五次反“围剿”的整期,在这个问题上都遭遇了很大的困难。
- In the new international situation,as Japan comes up against increased difficulties and China firmly refuses to compromise,the stage of strategic retreat will end for us and that of strategic stalemate will begin. 在新的国际环境中,在日本更加困难和我国绝不妥协的条件之下,我国的战略退却阶段便已完结,而战略相持阶段便已到来。