您要查找的是不是：
- They didn't! I went with them! We hoped to force my father to switch sides! 他们没有!是我和他们一起来的!我们希望能够推翻我父亲的统治!什么?
- He knew exactly why Austin had switched sides. 他完全明白奥斯汀突然倒戈转向的奥秘。
- A media card on the switch side connects to the server NIC through a media cable and transfers data from the server to the switch backplane. 而在交换机这一边，介质卡通过介质电缆接到服务器网卡上，把数据从服务器上传送到交换机主干网上。
- Unless it can force big concessions from the Americans, several wavering senators could well switch sides. 除非它能迫使美国做出巨大让步，否则一些摇摆的参议员会彻底转换立场。
- Until this year, that strongman was Akhmad Kadyrov, a former rebel leader who had been persuaded to switch sides. 在实践中，意味着把这个加盟共和国交给当地受尊重的强人治理。
- With the TTP in squabbling disarray, it can expect to cajole disgruntled Taliban contenders to switch sides. TTP正陷与争斗与混乱之中，现在很有希望游说不满的塔利班竞争者转变立场。
- When carrying a bag or briefcase, switch sides frequently to avoid placing the bulk of weight on only one side of your body. 拎手提包或公文包时,两边要频繁的换着拎,避免让身体的一侧负担过重。
- On the switch side, a server switch can automatically block irrelevant broadcast traffic from a server to eliminate the associated interrupt and packet-discard handling. 在交换机一端，服务器交换机能自动阻断来自某个服务器的无关的广播信息流，以消除相关的中断和包丢弃处理。
- If these wavering Republicans either switch sides or stay at home on polling day, the party they once backed will get a thrashing. 如果这些犹豫不决的共和党支持者在投票日倒戈或待在家，他们一度支持的党派将受重挫。
- That suggests that many Americans are viewing this less as an ethical than as a political confrontation -- and may switch sides only if confronted with irrefutable evidence. 这表明许多美国人不太把这场冲突并看成是一场道德方面的，而更多地是看作一场政治冲突。只有面对不可辩驳的证据，他们才会改变自己的态度。
- On the switch side,a server switch can automatically block irrelevant broadcast traffic from a server to eliminate the associated interrupt and packet-discard handling. 在交换机一端，服务器交换机能自动阻断来自某个服务器的无关的广播信息流，以消除相关的中断和包丢弃处理。
- Goering had switched sides because the Gestapo had proof of his drug addiction. 戈林之所以变卦，是因为秘密警察已经掌握了他吸吗啡上瘾的证据。
- Very fetching , Capitaine. Perhaps you should consider switching sides? 非常不错，上校，也许你该考虑跳槽？
- I groped for the light switch in the dark room. 我在黑暗的房间里摸索着找电灯开关。
- As one Russian oligarch notes, Ukrainian politicians have tried it all to win power: election-rigging in 2004, money to bribe politicians to switch sides in 2005-06 and now democracy. 正如一位俄罗斯寡头政治家指出，乌克兰的政治家们为了赢取权力已经使出了全身解数：2004年选举受到幕后操控；2005-2006年的选举中，政治家们被买通以促使两党换位；现在，一切都民主化了。
- As we were switching sides to play a third set, he said to me," Do you mind if I play the backhand court? 我们交换场地打第三局时，他对我说：“我打反手击球你不介意吧?
- Coutts has switched sides to the Swiss along with a large part of the Kiwi crew. Coutts和大部分新西兰队员一起跳槽去了瑞士队。
- But during the second Chechen War, he switched sides, commanding a unit connected to Russian military intelligence. 但是在第二次车臣战争中，他转变立场，指挥了一个同俄罗斯军事情报局有关的单位。
- I grope for the light switch in the dark room. 我在黑洞洞的屋里摸索著寻找电灯开关。
- Goering had switched sides because the Gestapo had proof of his drug addiction . 戈林之所以变卦，是因为秘密警察已经掌握了他吸吗啡上瘾的证据。
