您要查找的是不是：
- I'll have to take a rain check on that. 这事我只好推迟了。
- I'm Gonna Have To Take A Rain Check On "Psycho. 我要请求延期"精神病"
- I guess I'll have to take a rain check on that. 我想得过些日子再去参观了。
- I can't make it to dinner tonight; but, can I take a rain check? 今天晚上我不能去吃晚饭,但是我们改天再吃好吗?
- Thanks for the invitation,but I'll have to take a rain check on it. 你的邀请我心领了, 感谢盛意改日一定践约。
- I'm up to my ears in work, so I'll have to take a rain check. 我工作很忙,改曰吧。
- I won't have that coffee just now,but can I take a rain check on it? 我现在不能喝那杯咖啡了，下次再喝，好吗?
- Due to unforeseen circumstances, I'll have to take a rain check for lunch. 由于没料到的情况发生，我要下次才能一起午餐。
- I wish I could. But tomorrow I have a computer exam. I'll take a rain check. 我真想去,但明天我要参加电脑考试,改天再说吧。
- I'm sorry, I'll have to take a rain check on that dinner invitation. 我不得不将那次晚餐招待延期进行了。
- Thank you for inviting me to dinner, but could I take a rain check on it? 谢谢你请我共进晚餐,但是我能不能以后再去呢?
- That sounds special, but we're all very busy. We'll take a rain check. 听起来很特别,但我们太忙,咱们改天吧。
- Can I take a rain check? 你能改天再请我吗？
- I'd like to go to the health club room with you, but my child has a piano lesson this evening. I'll take a rain check. 我很想和你一起去健身房,但我的孩子今晚要学钢琴,所以改天吧。
- I'd like to go to the healthclub room with you, but my child has piano lesson this evening. I'll take a rain check. 我很想和你一起去健身房,可我的孩子今晚要学钢琴,所以改天吧。
- Sorry, I have to cancel dinner tonight. No problem. I will take a rain check for next time. 抱歉,我今晚得取消晚餐约会。没问题。那我们就下次再约吧。
- Pls forgive my being not able to attend the dinner on Tuesday, I will take a rain check next time. 星期二我不能来参加宴会了,希望你能原谅,下次我一定到。
- That sounds lovely. But some of my old friends from Shanghai will visit me. I'll take a rain check for some other time. 听起来不错,但几个在上海的老朋友要来看我,咱们改天再约时间吧。
- I'll give you a rain check, Peter, if you can't come to dinner this evening. 彼得，如果你今天晚上不能来吃饭的话，我答应以后请你。
- Nancy, would you like to join me at the English corner tonight? B: I'd love to. But I have a date tonight. Can I take a rain check? 南希,你今晚跟我去英语角好吗?:我很想去。但今晚我有个约会。你能改天再约我吗?
