该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

He was the best Yapi spokesman, but now torn off the warmth of the mask to reveal the face of ferocious. 他曾是雅皮最好的代言人，但现在却撕下了温情的面具，露出凶恶的嘴脸。
Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find there's very little solid content. 他的演讲，剥去堆砌的华丽的词藻，实实在在的内容很少。
His political opponents were able to tear off the show of sincerity that had been covering his deceitful intentions. 他的政治对手们能够戳穿他表面的诚实，揭露他隐藏着的欺诈意图。
I tore off the paper on the parcel. 我把包裹上的纸撕了下来。
Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find there's very little solid content. 去掉他演讲中华丽的词藻,你会发现其中没什么实在内容。
tear off the mask 扯下假面具
tear off the mask; unmask 撕下假面具
He longed to throw off the mask of respectability. 他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。
She tore off the last page of the calendar. 她撕掉日历的最后一页。
"on the steps of the scaffold death tears off the mask that has been worn through life, and the real visage is disclosed. “在断头台的踏级上，死撕掉了人一生所戴的假面具，露出了真面目。
Sham is sham and the mask must be stripped off. 假的就是假的，伪装应当剥去。
Police say the teller asked the man to take off the mask before being served. 警方说，银行出纳员要求这名男子先脱下面罩，才能获得服务。
The front cover of the novel has been torn off. 这本小说的封面已被撕掉。
His heart wasn't really in it,bat conscious of her eager face,he made himself tear off the paper and open the box. 他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。
To kill, it might pierce the preys hides with its teeth, then sway its short, strong neck to tear off the flesh. 在捕猎其他恐时,它会咬紧猎物,左右摆动短而粗壮有力的脖子,扯下猎物的肉。
His political opponents were able to tear off the show of sinceritythat had been covering his deceitful intentions. 他的政治对手们能够戳穿他表面的诚实,揭露他隐藏着的欺诈意图。
The mask fitted tightly over his face. 他用面具把脸蒙得严严的。
His heart wasn't really in it, bat conscious of her eager face, he made himself tear off the paper and open the box. 他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。
They did so under the mask of charity. 他们是打着慈善的幌子这么做的。
But Eustace can only be freed by allowing Aslan's claws to painfully tear off the dragon's flesh. 但要得自由，尤斯坦就必须忍受痛苦，让亚斯兰的利爪将龙的皮剥开。