the apartment was immaculate; in her immaculate white uniform; a spick-and-span kitchen; their spic red-visored caps

• 这个房间一尘不染；穿着她那一尘不染的白制服；整洁的厨房；他们那整洁的、红色帽檐的帽子