the whole of the first portion of his life had been devoted to the world and to gallantry.

• 他一生的最初阶段完全消磨在交际场所和与妇女们的厮混中。