您要查找的是不是:
- Triggered by this reflection on Chinese modernization, this thesis takes the low-quality of literary translation as the result from the Chinese Europeanization and the absence . 以此为基点,论文把翻译质量的下降与汉语欧化和古汉语文学传统的缺失问题联系起来,探讨文言在当代文学翻译中的适用性。
- The Potherb of hometown by Zhou Zuoren is a milestone not only in his writing career but also on the Chinese modern essays history. 周作人的美文《故乡的野菜》,不但在其自己的创作生涯中,乃至中国现代散文史上,都是一个里程碑式的篇章。
- In the Chinese modern legislation practice, we must as far as possible avoid malpractice of fuzziness and maintain the legal authority. 在中国现代立法实践中,必须通过合理的措施尽量避免传统立法模糊性弊端的发生,维护法律的权威。
- Phone cards for the Chinese modern artists of Shanghai World of Retail Stamp Shopping Site which are consigned to be made by the telecom dept. 中国现代书画家作品电话卡。
- The Chinese modern literature before the new period became break the ranks cause the mortification literature policy and yarnsmith's sequacious craze. 摘要新时期以前的中国当代文学,在禁欲文化政策与作家狂热盲从的双重夹击下,成了世界文学的掉队者。
- The Chinese modern construction needs not only people with talent of academic studies but also people with advanced techniques in a large amount. 面对世界经济和教育发展的现状 ,我们深切感到 ,我们的现代化建设 ,不仅需要学术型、研究型人才 ,也需要大批应用型、高级技艺型人才。
- Hu Qiuyuan(1910-2004)was the outstanding liberalistic intelligentsia in the Chinese modern history of culture and thought. 胡秋原(1910-2004)是我国现代文化思想史上知名的自由主义知识分子。
- How borrows this to analyze the Chinese modern plane to design better completing to the China traditional culture art model. 借此分析中国现代平面设计如何更好的完成对中国传统文化艺术的借鉴。
- The English language is not allied to the Chinese. 英语与汉语不属于同一语系。
- The Chinese eat with chopsticks. 中国人用筷子吃饭。
- During the times of May4 th, the aesthetic idiosyncrasy of Chinese modern essays was established with the integration of the Chinese and Western culture and literature. 五四时代中西文化与文学的整合,确立了中国现代散文的审美特质,即源自人本主义的“自我表现”、本哲学的“自我”本真以及作家“自我”人格之美。
- Liang's architectural design ideology through an extensive study of his theory and practice. Mr. Liang Ssu-ch'eng is the founder of the Chinese modern architectural theory. 本文通过对中国现代建筑理论的奠基人梁思成先生一生的建筑理论和实践建树的广泛学习与考证,着重研究梁思成先生的建筑创作思想。
- The heroes of the Chinese modern "growing-up novel" almost are the modern knowledge numerators whose spirit change can reflect the direction of the nation. 中国现代“成长小说”中成长的主人公基本上是现代知识分子,知识分子的精神变迁最能反映出时代发展的潮流和国家、民族前进的方向。
- The Chinese are industrious people. 中国人民是一个勤劳的民族。
- The Chinese are unanimous in their condemnation. 全中国人民一致提出谴责。
- Yuan Shikai is a notorious character in the Chinese modern times,but he brought great effects on the importation of western police thoughts and the establishment of police school. 袁世凯虽然在中国近代史上扮演了一个极不光彩的角色,但他在引进西方警政思想,举办警务学堂,推动中国近代警察教育发展方面具有重要的影响。
- The Chinese I knew were trusting, open, and vital. 我所认识的中国人信赖别人,坦率,充满活力。
- Party construction is one of the three talismans about the Communist Party of China in the revolution against anemies, and also the great political protection during the Chinese modernization. 党的建设是中国共产党在革命中战胜敌人的三大法宝之一,也是中国现代化建设取得巨大成就的重要政治保障。
- We visited the Chinese community in San Francisco. 我们访问了旧金山的华人社区。
- This is the Chinese colony in New York. 这是纽约华侨的聚居区。