您要查找的是不是:
- The issue of reform was already raised at the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee. 改革的问题,十一届三中全会也已经提出来了。
- After the Third Plenary Session we proceeded to explore ways of building socialism in China. 十一届三中全会以后,我们探索了中国怎么搞社会主义。
- The Third Plenary Session laid down -- or more precisely, reaffirmed -- the Party's Marxist ideological line. 三中全会确立了,准确地说是重申了党的马克思主义的思想路线。
- The Third Plenary Session formulated or, one might say, reaffirmed the Party's ideological line. 三中全会确立了或者说重申了党的思想路线。
- Written report to the Third Plenary Session of the Seventh Central Committee of the Chinese Communist Party. 这是毛泽东同志在中国共产党第七届中央委员会第三次全体会议上的书面报告。
- The correctness of the decision adopted at the Third Plenary Session will be borne out in three to five years'time. 再过三年五年,可以证明我们中央全会通过的决定是正确的。
- But it is only since the Third Plenary Session that the issue has been raised more explicitly. 但是把它更明确地提出来,还是三中全会以后的事情。
- This meeting is being held in accordance with a decision of the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Chinese Communist Party. 这次会议是根据党的十一届三中全会的决定举行的。
- That has been our view ever since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, held in 1978. 这些是一九七八年我们党的十一届三中全会以来一直这样讲的,从来没有变过。
- That has been our view ever since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee,held in 1978. 这些是一九七八年我们党的十一届三中全会以来一直这样讲的,从来没有变过。
- The Third Plenary Session formulated or,one might say,reaffirmed the Party's ideological line. 三中全会确立了或者说重申了党的思想路线。
- The Third Plenary Session laid down -- or more precisely,reaffirmed -- the Party's Marxist ideological line. 三中全会确立了,准确地说是重申了党的马克思主义的思想路线。
- Since the Third Plenary Session more than four years'practice has shown that this line is correct. 十一届三中全会召开至今四年多的实践证明,这条路线是正确的。
- Since the Third Plenary Session of the Twelfth Central Committee,reform has focused on the cities. 十二届三中全会以后,改革的重点转移到城市。
- So,does this readjustment mean changes in the principles and policies formulated since the Third Plenary Session? 那么,这次调整,是不是要改变三中全会以来的方针、政策呢?
- At the Third Plenary Session in 1950, I spoke against hitting out in all directions. 一九五零年,我在三中全会上说过,不要四面出击。
- After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee we began our reform step by step, starting with the countryside. 党的十一届三中全会以来,我们逐步进行改革。改革首先从农村开始。
- Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, held in December 1978, we have been opposing anarchism and ultra-individualism. 从一九七八年党的十一届三中全会开始,我们就反对无政府主义,反对极端个人主义。
- Since the Third Plenary Session of the Twelfth Central Committee, reform has focused on the cities. 十二届三中全会以后,改革的重点转移到城市。
- We need to look back over the period since the Third Plenary Session of the Twelfth Central Committee. 十二届三中全会后已经过了一段时间,现在需要回顾一下。