您要查找的是不是:
- A successful translation should be the intentions of reporter and the needs of reader resemble the original in rel... 只有原交际者的意图和译语读者的需求在认知环境的相关方面与原文相似,才是成功的译文。
- Mathematics arose from the need of men. 数学是由于人们的需要而产生的。
- Be mindful of the needs of others. 要考虑到他人的需要。
- We must try to satisfy the needs of the multitude. 我们一定要设法满足广大民众的要求。
- The official has shown a total disregard for the needs of the poor. 这个官员对穷人的需求表现出完全漠视的态度。
- The farm was keyed to the needs of the local people. 农场按当地人的需要作了调整。
- C, reader or electronic paper readers, cell phones, etc. Market demand is, you never expect to use a product meets all the needs of readers. 阅读器或电子纸阅读器、手机等。市场需求是多元的,你永远不要指望用一种产品满足所有读者的需求。
- Special activity is designed in the hospital to meet the needs of subnormal. 医院为满足弱智者的需要而设计了特殊的活动。
- It is very difficult to meet the needs of various classes of readers. 要满足各种读者的需要十分困难。
- The priest preached a sermon on the need of charity. 牧师在布道会上宣讲慈爱的必要。
- Was I insensitive to the needs of my community? 我对自己社区的要求无动于衷吗?
- Through readers' complaints,the library can better understand the needs of readers,and better serve readers. 通过读者投诉,图书馆可以更加了解读者的需求,更好地为读者服务。
- We must orient our work to the needs of the people. 我们须使我们的工作适应人民的需要。
- Water heaters are sized to meet the needs of users. 热水器是按照用户需要的尺寸制造的。
- She feels the need of companionship. 她感到需要友谊。
- While trying to remain true to the spirit and approach of Gamow's original, it aims to inspire and meet the needs of the next generation of readers. 在努力的保持伽莫夫先生原著的精神和方法上,它主要是启迪和满足下一代读者的需要。
- The book has been adapted to the needs of children. 这书是为迎合儿童之需要而改写的。
- China's woollen textile industry is forging ahead to meet the needs of the country. 中国的毛纺工业正迅速发展以适应国家的需要。
- He urged upon us the need of perseverance. 他向我们强调必须有毅力。
- Our products address the needs of real users. 我们的产品解决了真正用户们的需要。