您要查找的是不是:
- Some of them can even take up a third language. 其中有的还修读第三种语文。
- Geographical information system (GIS) is the third language of geography. 摘要地理信息系统是地理学的第三代语言;
- The same trend exists in Southeast Asia with more and more young Southeast Asians taking up Chinese as a second or third language. 这种情形已经越来越普遍,在许多东南亚国家,很多人选择华文为第二语文或第三语文。
- The city's cinemas normally provide subtitles in both Chinese and English if a movie is produced in a third language. 如果是一部中英文以外的语言的电影,香港的电影院通常为其提供中英文两种字幕。
- Similarly in French- and Italian-speaking areas,the mother tongue is taught first while the second or third language is picked up later on. 同样地法语区和意语区的学校,也先教导母语,后来才学第二语文或第三语文。
- Similarly in French-and Italian-speaking areas,the mother tongue is taught first while the second or third language is picked up later on. 同样地法语区和意语区的学校,也先教导母语,后来才学第二语文或第三语文。
- Similarly in French- and Italian-speaking areas, the mother tongue is taught first while the second or third language is picked up later on. 同样地法语区和意语区的学校,也先教导母语,后来才学第二语文或第三语文。
- Third language acquisition is a relatively new area of study.It has both sociolinguistic and psycholinguistic foundation. 三语习得是一个相对较新的研究领域,但却有其深厚的社会语言学基础和心理语言学基础。
- The main reason for this splendid situation is that their schools,apart from teaching their individual mother tongues,also teach a second or a third language. 导致这个好现象的是学校里除了母语外,都教授第二或第三语文。
- The main reason for this splendid situation is that their schools, apart from teaching their individual mother tongues, also teach a second or a third language. 导致这个好现象的是学校里除了母语外,都教授第二或第三语文。
- The decision by the Education Ministry to change its policy on the learning of a third language means that non-Chinese students will be allowed to study Chinese as a third language. 教育部已决定修订第三语文政策,也就是说在籍的学生,如属非华族,可选修华文为第三语文。
- Language teaching is both a science and art. 语文教学既是一门科学又是一种艺术。
- Yet,after they have completed their education and joined the rat race,they may become more mature and may desire to learn a third language when the avenue for it is no longer readily available. 然而,这些学生一旦毕业并踏入社会一段日子后,也许身心思想各方面都更加成熟,这时如果他们想要学习第三语文,却往往不得其门而入。
- In my view,the government should consider extending this policy beyond the school to the society at large. Singaporeans,especially young Singaporeans who have just started work,will then get a chance to study a third language during their free time. 政府的这项政策的主要对象是学生。其实我觉得政府不妨考虑推广到社会的各个阶层,让其他的国人,尤其是那些刚踏入社会工作的年轻人,也能在工余之时学习第三语文。
- For many students,the tremendous demand of schoolwork has already made them feel that learning the mother tongue is a strain. There is no reason to pile on the pressure by studying a third language. 由于学生们在求学时代要应付的功课实在太多,要他们学习母语已经不胜负荷了,如果要他们再学习第三语文,更是提不起劲。
- To call them the "Chinese elite" is misleading because even if this top 30 per cent cannot master English,they are at least good in it. Moreover,about 10 per cent of the students are even taking up a third language. 因为在这个教育制度下,这些前30%25的优秀学生如果不能精通也应能掌握好英文的,何况有约10%25的学生还掌握第三种语言呢!
- So,to prevent this pass-fail alternative from becoming a soft option,and as a matter of national well-being,any student who is good in other subjects but has to take Chinese on a pass-fail basis should be allowed to take a third language instead. 为了防止这个只需及格的华文课程被沦为一个避重就轻的选择,同时也为了国家的利益着想,我们应该让那些其他科目成绩都很好,但只为了考试而苦修华文课程的学生学习第三种语文。
- New York City's Third Avenue is full of gin mills. 纽约市第3大街上小酒吧林立。
- For many students, the tremendous demand of schoolwork has already made them feel that learning the mother tongue is a strain. There is no reason to pile on the pressure by studying a third language. 由于学生们在求学时代要应付的功课实在太多,要他们学习母语已经不胜负荷了,如果要他们再学习第三语文,更是提不起劲。
- Daily practice is the trick in learning a foreign language. 每天练习是学会一门外语的诀窍。