您要查找的是不是:
- It would also be wrong to require owners of other buildings to shoulder the costs for non-paying owners of a building. 要求其他大厦业主代拖欠款项的业主缴付费用,亦同样不对。
- BenQ said it expected the German government to shoulder the cost of dealing with BenQ Mobile once an insolvency administrator had been named. 一旦破产程序通过,明基希望德国政府能够肩负起明基移动破产的代价。
- The manager was ready to shoulder the blame. 经理愿意承担过失。
- You have to shoulder the legal liability for what you have said. 你说这些话,要负法律责任的!
- to shoulder the costs 担负费用
- We walked in the street shoulder to shoulder. 我们肩并肩走在街上。
- You don't need to shoulder the blame for this failure. 你无须对这次失败承担责任。
- The cost of travel to the far east is prohibitive. 到远东旅游的费用高的令人不敢问津。
- The railways' problem is that they are still highly centralised and the central government is unwilling to shoulder the whole cost of its massive expansion programme. 铁路建设的问题在于,它现在仍是高度集权的,但中央政府又不愿意承担铁路大扩建计划的全部资金。
- The retailer has to absorb the cost of wastage. 零售商须承受耗损的费用。
- The cost of living continues to rise. 生活费用继续上涨。
- Are the newcomers prepared to shoulder some of the burdens which we have suddenly discovered to be oppressive? 这些新来者准备承担一部分我们突然间感到很沉重的那些负担吗?
- His paternal responsibility is not only to take revenge, but as he himself said, "to shoulder the responsibility of restructuring the course. 他的责任不仅仅是为父报仇,而是如他自己说的“要负起重整乾坤的责任”。
- The cost of the flood damage is impossible to quantify. 这次水灾的损失是无可估量的。
- One insider says Schaeffler's cash generation would have easily sufficed to shoulder the debt burden it would have needed to finance a 50% stake. 以为内部人士也表示,以舍弗勒的资金实力,如果只需为50%25的股份筹钱的话,它足以应付这些债务。
- The court ordered the cost to be taxed if not agreed. 法院命令如果达不成协议诉讼费用由法院审定。
- The SNCF boss also indicated that the taxpayer would have to shoulder the financial burden of a high-speed network in the UK. SNCF总裁同时表示纳税人可能要承担起英国高铁的财政负担。
- If the defendant be a man of straw, who is to pay the costs, sir? 假若被告是个傀儡,那么谁来支付这些费用呢,先生?
- Wu Zhuhong said that,it is just Anne's spirit that has impelled her,as Anne's spokeswoman,to shoulder the obligation to convey that special experience of being moved. 吴朱红说,正是安妮的精神感召着为安妮代言的人不知不觉地承担起自己的义务,并将那份感动传达出来。
- Asking customers to shoulder the bill would set back the government's efforts to protect consumers from inflation and to create jobs and social stability. 让(国外)客户拿单将使政府为保护消费者免遭通货膨胀、创造就业以促进社会稳定的努力受阻。