该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Mass communication can not only circulate the content of modernity, but also change the routine life"s methods of civilian, what"s more, in the text of translated novels. 与此同时，以现代性为理论视野，从传播学的角度，思考大众传播媒介和晚清翻译小说之间的关系。
Howevef,with the influence of translated novels, such as "Caxnellia" and "Joan Haste", Chineseromatic fiction made noticeable changes in both the range of chtalerization and thesense of sacrificing and remorse. 在西方小说，如《茶花女》、《迎茵小传》等的影响下，二十世纪初的言情小说在这方面有了突破，人物刻画范围不断扩大，不再拘泥于传统，同时对人物的内心，诸如奉献及忏悔精神均有了深入刻画。
The novel has been translated into many languages. 这部小说已译成多种语言。
The front cover of the novel has been torn off. 这本小说的封面已被撕掉。
Due to various reasons, translators sometimes ignore the theme and esthetical effect transmitted implicitly by the linguistic forms when they are translating novels of traditional realism. 由于种种原因，译者在翻译传统的现实主义小说时，往往会忽略语言形式所传达的主题意义和美学效果。
She read me a few extracts from her own new novel. 她把她自己的新小说念了几段给我听。
He has translated his own novels into French . 他把自己写的小说翻译成了法语。
He found contentment in reading novels. 他从看小说当中得到满足。
He translated the French novel into English. 他把那本法文小说译成英文。
The novel unrolls the history of a certain woman. 那本小说揭露了某个女子的过去。
The novel originally came from a true love affair. 这本小说原先是从一个真实的爱情故事发展而来的。
I translated her silence as assent. 我认为她沉默不语就是同意了。
I'm beginning to find her novels rather passe. 我逐渐觉得她的小说格调陈旧。
The critics looked down their noses at the novel. 这些评论家们都轻视这部小说。
His latest effort is a poor excuse for a novel. 他最近的作品只是一部劣质的小说。
His mother bought him a set of novels of Dickens. 他母亲给他买了一套狄更斯的小说。
He wove four plots together into a novel. 他把四条情节编成一部小说。
He earned his bread by writing novels. 他靠写小说维生。
I like reading novels in my spare time. 我喜欢闲暇时读小说。
She writes novels with economical style. 她以简练的风格写小说。