您要查找的是不是:
- The SAP Library is created, translated, and managed using SAP\\\'s standard authoring and translation environment, SAP Knowledge Warehouse. SAP文库的建立、翻译和管理都是用SAP标准的创作和翻译环境及SAP的知识库。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- He is insensitive to the environment. 他对环境感觉不敏锐。
- She is not used to the new environment. 她对新环境不习惯。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- Children need a happy home environment for their healthy growth. 孩子们需要幸福的家庭环境才能健康地成长。
- Children need a happy home environment. 孩子需要一个幸福的家庭环境。
- He made a quick adaptation to the new environment. 他很快适应了新的环境。
- I always feel ill at ease in a strange environment. 我在陌生环境总觉不自在。
- It is highly important to preserve the environment. 保护自然环境至关重要。
- The human being struggles with his environment. 人类和环境竞争。
- Environment conditions an animal's development. 环境能影响动物的成长。
- No one can explain the artlessness show in his translation. 谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。