您要查找的是不是:
- I'm also adding my silly Chinese translation of original text for laughter. 我并且提供原文的我傻的中国翻译为笑声。
- translation of original texts 原著翻译
- Abstract: High school students always ignore the importance of extensive reading, esp. the reading of original texts. 摘要:课外阅读尤其是原文书籍阅读的重要性往往被高中生所忽略。
- Translating requires the syntactic, semantic, stylistic and text-pragmatic comprehension by the translator of the original texts. 翻译过程要求译者在句法、语义、文体和语篇语用各方面对原文的进行理解。
- Wolifram Wilss 认为, Translating requires the syntactic, semantic, stylistic and text-pragmatic comprehension by the translator of the original texts. 翻译过程要求译者在句法;语义;文体和语篇语用各方面对原文的进行理解.
- This is the original text of "War and Peace". 这是《战争与和平》的原版本。
- The original text is here for ease of reference. 谨附原文以便查考。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- So-called faithfully express the meaning of original text, should point the typeface meaning, image meaning of faithful expression original text and implicit meaning is3. 所谓忠实表达原文的意义,应指忠实表达原文的字面意义、象意义和隐含意义三个方面。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- So-called faithfully express the meaning of original text, should point the typeface meaning, image meaning of faithful expression original text and implicit meaning is 3. 所谓忠实表达原文的意义,应指忠实表达原文的字面意义、形象意义和隐含意义三个方面。
- A cross-check with the original text will show us if the translation is true. 核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
- I think her translation of the article is much better than his. 我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
- He is a bold thinker, with lots of original ideas. 他是个敢于思考的人,富有创新观点。
- He was bankrupt of original ideas. 他毫无独创性的见解。
- His rigid translation of this literary work borders on literalness. 他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板。
- Most of his spare time was devoted to the translation of those works. 他把大部分的馀暇都有于翻译那些作品。
- A muscle with two heads or points of origin. 二头肌起端有两个头或端的肌肉
- I puzzled it out and made a translation of it . 我研究出其意义并把它翻译出来。
- The Translation must be as smooth as the original text. 译文必须与原著一样流畅。