您要查找的是不是:
- No player will agree to translate risk into money unless they have an actuarial analysis into which this policy fits. 如果没有保险精算师的分析,就不可能将风险转化为金钱。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- I don't want to run the risk of meeting John. 我可不想冒遇见约翰的危险。
- He knew he was running the risk for the people. 他如道,他冒这危险是为了人民。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- Nobody can prevent him from running the risk. 没有人能够阻止他去冒险。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- I beg of you not to run the risk. 我求你去冒这个险。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- Don't risk any money on oil stock. 不要在石油股票上冒险。
- Poetry always loses (something) in translation. 诗歌一经翻译总有所失。
- Join in with us and take the risk. 来和我们一起冒这次风险吧。
- She's a poor/good security risk. 她是个不太[十分]危险的人。
- We can't run the risk (of losing all that money). 我们不能冒(失掉全部钱的)风险。
- No one can explain the artlessness show in his translation. 谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。
- I don't think they will risk holding an election. 我想他们是不会冒风险举行选举的。