该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

One reason is the increasing upward mobility of the younger generation . 原因之一是年轻一代的上进心增强了。
One reason is the increasing upward mobility of the younger generation. 原因之一是年轻一代的上进心增强了。
But black upward mobility consists largely of people from poor families moving up. 但是黑人在社会阶层上的向上流动大多都限于摆脱贫困的状态。
American culture tends to be atomistic rather than corporate, and the pressure of upward mobility intense. 美国的文化企图成为原子论的而不是合作型态的，且上向流动（提升自己社会和经济地位的能力）的压力是很强烈的。
Traditionally, the middle class has supported meritocracy and upward mobility, more than the elite has done. 传统上，中产阶级比精英分子更支持精英管理和个人向上流动。
It was no surprise to the other workers that the boss's nephew enjoined such a great degree of upward mobility. 老板的侄子往上晋升如此之快,其他工人并不感意外。
While women show steady advancement and upward mobility, their share of jobs in traditionally male roles is still relatively low. 尽管妇女就业方面呈现持续进步和上升趋势,但是,她们在那些以男性为主的传统行业里,人数还是很少的。
Self- development and upward mobility of employees are fully taken into consideration based on personal quality and performance. 员工的自我发展和晋级也依据个人素质得到充分考虑。
Through uncoercive rearrangement of the desires, the subaltern is likely to enter the public sphere and get room for upward mobility. 认为属下教育就是要对属下的欲望进行重组，目的在于让他们进入公共空间，实现社会流动。
But, in other ways, both sides have shortchanged one of Lincoln's most important ideals: that of self-help and upward mobility. 但另一方面，两党在林肯最重要的理想上短斤缺两：自力更生以及自强不息。
In a society increasingly dedicated to success and upward mobility, more and more mothers as well as fathers have been required to turn their lives outward. 在一个越来越注重成功和地位升迁的社会里，越来越多的父母要求把他们的生活转向家庭以外。
In the face of often plodding upward mobility at many companies, that can amount to a shortcut replete with substantial rewards, including money and power. 在很多公司都司空见惯的蜗牛爬一样的升迁道路上，这不失为一条捷径，还顺带收获了大把好处：包括金钱和权力。
In a society in which upward mobility is the norm, downward mobility is not only discouraged but even considered unwise, unhealthy, or downright stupid. 在一个崇尚往高处爬的社会中，往低处走不仅不受鼓励，反而被认为是不明智的、不健康的或极为愚蠢的。
They had considered her suitor ambitious and upwardly mobile. 他们认为她的追求者抱负不凡，积极进取。
But that's assuming higher education remains the key to upward mobility--a big "if",warn some,who foresee a time not too distant when degrees are not so prized,and skipping college might be a wiser career choice. 不过，这是假设高等教育对向上升迁仍然起关键作用一这是个很大的疑问。有人警告说，他预见过不了多长时间，当学位不那么受重视时，不上大学而去工作，可能是比较明智的职业选择。
The rising divorce rate in China can ,at least in part ,be attributed to spousal incompatibility ,disparities in education levels ,changing social attitudes and the increasing upward mobility of the younger generation . 中国上升的离婚率可以，至少部分可以归结为婚姻的不和谐，受教育水平的差异，变化的社会看法以及年轻一代不断增强的上进心。
The rising divorce rate in China can, at least in part, be attributed to spousal incompatibility, disparities in education levels, changing social attitudes and the increasing upward mobility of the younger generation. 中国上升的离婚率可以，至少部分可以归结为婚姻的不和谐，受教育水平的差异，变化的社会看法以及年轻一代不断增强的上进心。
He is a member of an upwardly mobile generation. 他是社会地位上升的一代人之一。
But that's assuming higher education remains the key to upward mobility--a big "if", warn some, who foresee a time not too distant when degrees are not so prized, and skipping college might be a wiser career choice. 不过，这是假设高等教育对向上升迁仍然起关键作用一这是个很大的疑问。有人警告说，他预见过不了多长时间，当学位不那么受重视时，不上大学而去工作，可能是比较明智的职业选择。
The rising divorce rate in Chinacan, at least in part, be attributed tospousal incompatibility, disparities in education levels, changing social attitudes and the increasing upward mobility of the younger generation. 中国上升的离婚率可以,至少部分可以归结为婚姻的不和谐,受教育水平的差异,变化的社会看法以及年轻一代不断增强的上进心。