您要查找的是不是：
- His statement must be taken with a grain of salt. 他的话不能全信。
- The guy likes to fan the breeze, so we take what he says with a grain of salt. 那个家伙喜欢吹牛，因此我们对他所说的不全信。
- You should take his promise with a grain of salt. 你不应该完全相信他的诺言。
- What he said should be taken with a grain of salt. 对他所说的话不能全信。
- You must take all he says with a grain of salt. 凡是他说的话你都打个折扣。
- I took the news with a grain of salt. 我对这个消息半信半疑。
- I'd like to take it with a grain of salt. 我对此有怀疑。
- Take his remark with a grain of salt. 对他的话半信半疑。
- We take his predictions with a grain of salt. 我们不完全相信他的预测。
- He took it with a grain of salt. 他对此持保留态度。
- Take that advice with a grain of salt. 半信半疑地接受建议
- You should take what he says with a grain of salt. 你对他讲的话不可尽信。
- He can't take it with a grain of salt. 他办此事不能打折扣。
- Yeah, probably so. I always took the rumors with a grain of salt. 是的,很可能如此。我总是不拿谣言当回事。
- We took my father's stories of the gods with a grain of salt. 我们对父亲讲的有关神灵的故事半信半疑。
- I'm glad to see you're taking all this with a grain of salt. 我很高兴你对这种事这么坦然。
- We took Uncle George's stories of the war with a grain of salt. 我们对乔治叔叔所讲的战争故事半信半疑。
- We took Uncle Paul's stories of the war with a grain of salt. 我们对保罗大叔讲述的战争故事半信半疑。
- The guy likes to fan the breeze,so we take what he says with a grain of salt. 那个家伙喜欢吹牛，因此我们对他所说的不全信。
- This is only a sort of handout. You may take it with a grain of salt. 这只是一份分发的资料,你大可以不必相信。
