您要查找的是不是：
- People like me are constantly on the listen with half an ear for something. 像我这样的人，老是分出一半注意力耳听八方。
- I was only listening to the radio with half an ear. 我只是顺便听着收音机。
- You can't fly with half a wing; you can't hear with half an ear. 你不能只用一只翅膀飞，你不能只用一只耳朵听（不专心听）。
- I was only listening to the radio with half an ear,while preparing some food. 我正在做吃的，没太留心听收音机。
- I am only listening to the radio with half an ear,while preparing some food. 我正在做吃的，没太留心听收音机。
- I was only listening to the radio with half an ear, while preparing some food. 我正在做吃的; 没太留心听收音机.
- I saw with half an eye that all was over. 我一看便知道一切都完了。
- Wu Wei-cheng sat there in a respectful attitude, nodding his head and looking anxious, though listening with half an ear to the clicking of mahjong-tiles in the next room and silvery laughter of Lin Peishan. 吴为成满脸忧虑似的恭恭敬敬坐在那里点着头，却用半只耳朵听隔壁的牌响和林佩珊的晶琅琅的艳笑。
- With half an eye he could see what their plan was. 他能毫不费力地了解他们计划的一切。
- He glanced books on stalls with half an eye. 他漫不经心地瞅一眼摊子上的书本。
- That can be seen with half an eye. 约略一看便一目了然。
- Anybody with half an eye could see how unhappy she was. 只要稍加注意，任何人都看出她是多少痛苦。
- Anyone could have seen with half an eye that she was upset. 任何人都能一眼看出她神情不安。
- People like me are constantly on the listen with half an ear for something 像我这样的人，老是分出一半注意力耳听八方。
- I can see with half an eye that John is a foolishman. 我一看就知道约翰是个笨蛋。
- I can see with half an eye that John is a foolish man. 我一看就知道约翰是个笨蛋
- Anyone can see with half an eye that he's in love with her. 谁也可以凭半只眼睛就看出，他是爱上了她啦。
- You can see with half an eye that he and his wife are unhappy together. 你不用仔细观察就可以看出他和他太太不和。
- But the people had listened to these rumors with only half an ear;they were poor and fated to be poor;they did not want to fight anybody, they only wanted to be left alone. 对于这些传闻，人们将信将疑．他们认为自己受苦受穷是命中注定的，他们无意冒犯任何人，只求苟且偷安。
- I could see with half an eye that she was not paying attention to the teacher. 她没有对老师集中注意力，我对此一目了然。
