您要查找的是不是:
- Tour in JiangSu, Savour JiangSu, make your life without pity. 行走江苏,品读江苏,让人生不再遗憾。
- Without consideration, without pity, without shame they have built great and high walls around me. 没有谅解,没有怜悯,也没有羞耻,他们建起又高又厚的墙在我周围。
- He writes not of love, but of lust, of defeats in which nobody loses anything of value, of victories without hope, and most of all, without pity or compassion. 他不是写爱情而是写情欲,他写的失败是没有人失去可贵的东西的失败,他写的胜利是没有希望、更糟的是没有怜悯或同情的胜利。
- "You have covered yourself with anger and pursued us; you have slain without pity. 你自被怒气遮蔽,追赶我们;你施行杀戮,并不顾惜。
- His archers surround me. Without pity, he pierces my kidneys and spills my gall on the ground. 他的弓箭手四面围绕我。他破裂我的肺腑,并不留情,把我的胆倾倒在地上
- He writes not of love but of lust, of defeats in which nobody loses anything of value, of victories without hope and worst of all without pity or compassion. 他不是写爱情而是写情欲,他写的失败是没有人感到失去可贵东西的失败,他写的胜利是没有希望、甚至没有怜悯或同情的胜利。
- The burning wrath of God was soon to come without pity (7:4, 9) upon all the unrepentant, be they within the city or without (7:15). 上帝的烈怒将速速临到(7:4、9)那些不悔改的人,不管他们在城内或城外(7:15),祂的圣洁和公正必引出祂的愤怒。
- He writes not of love but of lust,of defeats in which nobody loses anything of value,and victories without hope and worst of all,without pity or compasslon. 因为他/她描写的不是爱情而是色情;他描写的失败中无人会失去任何有价值东西;他描写的胜利不给人们带来任何希望。最糟的是,他的作品引起人们的怜悯,不能唤起人们的激情。
- He writes not of love,but of lust,of defeats in which nobody loses anything of value,of victories without hope,and most of all,without pity or compassion. 他不是写爱情而是写情欲,他写的失败是没有人失去可贵的东西的失败,他写的胜利是没有希望、更糟的是没有怜悯或同情的胜利。
- He writes not of love but of lust, of defeats in which nobody loses anything of value, and victories without hope and worst of all, without pity or compasslon. 因为他/她描写的不是爱情而是色情; 他描写的失败中无人会失去任何有价值东西; 他描写的胜利不给人们带来任何希望。 最糟的是,他的作品引起人们的怜悯,不能唤起人们的激情。
- Thompson has a less obviously gratifying task -- imbuing Kate with pathos without pity -- and the actress maintains a lovable if occasionally bruised dignity throughout. 艾玛汤普森的表演则要逊色一些,她没能展现出这个角色令人同情的侧面。
- He writes not of love but of lust, of defeat in which nobody loses anything of value, of victories without hope and worst of all without pity, or compassion. 他写的不是爱情而是情欲,他写的失败中无人失去珍贵之物,他写的胜利中没有希望,甚至没有怜悯和同情。
- Yahweh gave all of them courage to fight against Israel, so that at the end, they could be consecrated in anathema and destroyed without pity as Yahweh had commanded Moses. 原来这是上主的意思,叫他们心硬,来与以色列人交战,好使他们遭受无情的毁灭,澈底的破坏,正如上主对梅瑟所吩咐的。
- When sharks smell blood in the water, they don't care if it is a dead fish or a human life, they convene at the scene for their bite of the prey of the day, without pity or conscience. 当鲨鱼在水中嗅察到血的气息时,他们不会在乎它来自一条死鱼还是一个人类的躯体,对于这群饥饿的掠食者来说,他们要做的就是聚集成群,无情的、麻木地对眼前的猎物进行撕咬。
- It is hard to sleep without a cooler in this room. 没有空气调节器,在这间屋里很难入睡。
- Knowledge without common sense counts for little. 光有学问而无常识,则这种学问无甚价值。
- without pity; in a merciless manner. 没有同情心;以没有慈悲心的态度。
- From his Republic banished without pity; 就从他的理想国赶走了诗人;
- He acted wrongly and without scruple. 他做了错事毫不内疚。
- It is rash to cross the street without looking both ways. 不朝两边看看就穿马路是莽撞的。