“标记证明书或声明书”（certificate or declaration of marking）就船舶来说，指由特许验船师签署的证明书；或由该船舶的一名或超过一名船东或该船舶的转管租约承租人在香港所作的声明书。

“标记证明书或声明书”（certificate or declaration of marking）就船舶来说，指由特许验船师签署的证明书；或由该船舶的一名或超过一名船东或该船舶的转管租约承租人在香港所作的声明书。的英文翻译

基本释义

• """certificate or declaration of marking"", in relation to a ship, means a certificate signed by an authorized surveyor; or a declaration made in Hong Kong by one or more of the owners or by the demise charter of the ship,"