一团糟

[yī tuán zāo]

一团糟的英文翻译

基本释义

• lash-up
• imbroglio
• fuck-up
• janfu
• slaister
• screw-up
• a kettle of fish
• cock-up
• dog's dinner
• all hell let loose
• a pretty hash of
• skein
• balls-up
• omnishambles
• abortion

参考释义

一团糟 [yī tuán zāo]

• - mess; a complete mess; a chaotic state; chaos:

  The government had to fight off charges that its economic policy was in tatters. 政府不得不对指责其经济政策一团糟的言论加以驳斥。

一团糟的用法和样例：

例句

1. 我觉得脑子里一团糟。
   I feel in such a muddle.
2. 那些难看的家具使得他的家看上去一团糟糕。
   His house looks terrible with those pieces of ugly furniture.
3. 他把整个计划弄得一团糟。
   He balled up the whole program.
4. 别让他修理你的自行车。他肯定会弄得一团糟的。
   Don't let him mend your bike. He's sure to bungle the job.
5. 他把事情全搞坏了，要花一星期时间才能把这一团糟的局面整理出头绪来。
   He got it all screwed up, it will take a week to straighten out the mess.

短语

• 一塌糊涂
• 不足取