一鸣惊人

[yī míng jīng rén]

一鸣惊人的英文翻译

基本释义

• become famous overnight

参考释义

一鸣惊人 [yī míng jīng rén]

• - set the Thames [the world] on fire; amaze the world with a single brilliant feat; make [pull off] a great coup; make one's mark at the first shot; surprise the people with one's first success; zip across the horizon

一鸣惊人的用法和样例：

例句

1. 他肯定他会干得很出色，虽然他决不会一鸣惊人。
   I'm sure he'll do very well—though he'll never set the world on fire.

短语

• 扬名
• 露脸
• 走红
• 著称
• 成名
• 出名
• 驰名
• 蜚声

一鸣惊人的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 一步登天
• 声价十倍
• 名满天下
• 石破天惊
• 蛟龙得水
• 声誉鹊起
• 一举成名
• 飞必冲天
• 名扬四海
• 一飞冲天
• 平地一声雷

【反义词】

• 丢人现眼
• 身败名裂
• 臭名远扬