您要查找的是不是:
- 匪军到了哪里,就是鸡飞狗跳墙,这叫做“鸡犬不宁”;我们呢,不管到什么地方是“鸡犬不惊”。Wherever the bandits appear, chickens fly and dogs leap over the wall. But we, the PLA, bring peace and tranquillity wherever we go.
- 新来的牧师是马克思主义者--这下子可要鸡犬不宁了。The new vicar's a Marxist that'll set the cat among the pigeons!
- 新来的牧师是马克思主义者--这下子可要鸡犬不宁了.The new vicar's a Marxist that'll set the cat among the pigeons!
- 波澜不惊remain calm
- 犬dog
- 白天不做亏心事,半夜敲门心不惊。A clean conscience fears not false accusations.
- 闹得家里鸡犬不宁stir the whole family into a tempest
- 平生不做亏心事,夜半敲门心不惊。A good conscience is a soft pillow.
- 过着鸡犬不宁的生活Lead a cat and dog's life
- 惊呆stupefied
- 导盲犬seeing eye dog
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 惊爆produce
- 白切鸡plain chicken
- 这电影逐渐发展到令人惊悚的高潮The film works up to a thrilling climax.
- 呆若木鸡(with fear or amazement) be rooted to the spot
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 犬儒主义cynicism
- 惊悚片horror film
- 宫爆鸡丁chicken cubes in chilly sauce