不遗余力

[bù yí yú lì]

不遗余力的英文翻译

基本释义

• spare no effort

参考释义

不遗余力 [bù yí yú lì]

• - spare no effort [efforts; pains]; be all out; be unsparing in one's efforts; do one's level best; do one's utmost to ...; go to all lengths; leave no stones unturned; make an all-out effort (to ...); make every endeavor; make the best of one's way; with all one's might; without sparing any effort

不遗余力的用法和样例：

例句

1. 他们不遗余力使布景和服装以及表面上的一切细节都逼真无误。
   Nothing is spared to make the setting, the costumes, all of the surface details correct.
2. 作为你方代理我们将不遗余力地在我们的市场上推销你们的拖鞋。
   As your agent we shall spare no effort to promote the sale of your slippers on our market.

短语

• 极力
• 大力
• 卖力
• 用劲
• 力图
• 拼命
• 努
• 奋力
• 用力
• 鼎力
• 着力
• 竭力
• 尽力
• 努力
• 耗竭
• 使劲

不遗余力的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 全心全意
• 倾巢而出
• 全力以赴
• 尽心竭力
• 尽心尽力
• 竭尽全力

【反义词】

• 留有余地
• 三心二意