为虎作伥

[wèi hǔ zuò chāng]

为虎作伥的英文翻译

基本释义

• act as the paws of an evil person

参考释义

为虎作伥 [wèi hǔ zuò chāng]

• - play the jackal to the tiger; abet one's enemy; act as the paws of the tiger; assist the evildoer; hold a candle to the devil; help an evil man (do evil); help a villain do evil; help the tiger to pounce on [upon] its victims:

  The local bully's henchmen were his agents in oppressing the people. 土豪劣绅的狗腿子为虎作伥，欺压百姓。

为虎作伥的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 为虎添翼
• 助纣为虐
• 为虎傅翼
• 助桀为虐
• 帮凶

【反义词】

• 劫富济贫
• 为民除害